Traducción de la letra de la canción Torn Portrait - Loma Prieta

Torn Portrait (original)

This
Torn portrait
Was out of focus
So focus on setting
The clock back
To before
You were born and enjoy
Being nothing
When you
Can’t cast a shadow
Where nothing
Is absent
Your absence is nothing
Our existence
Is the same way
Experience we borrow
This is
Just a
Very long
Boring dream
It caused the conundrum
Wake me up or
Kill me
Can you help me finally?

Torn Portrait (traducción)

Este
Retrato rasgado
estaba fuera de foco
Así que concéntrate en la configuración
El reloj de vuelta
Hasta antes
Naciste y disfruta
siendo nada
Cuando usted
No puedo proyectar una sombra
donde nada
Está ausente
tu ausencia no es nada
nuestra existencia
es de la misma manera
Experiencia que tomamos prestada
Este es
solo un
Muy largo
sueño aburrido
Causó el enigma
Despiértame o
Mátame
¿Puedes ayudarme finalmente?