Traducción de la letra de la canción Flying Ship Of Fantasy (In The Air) - Long Beach Shortbus

Flying Ship Of Fantasy (In The Air) (original)

Laughter called us up in a universal trance
Embracing one another and love will lead the dance
Angels cater to the whims of anyone needing more
Dandelions around ice came, fountains lined up to the door
We have no place in reality’s realm
On the flying ship of fantasy
We are the captains at the helm
No need for knowledge, man the tree’s already bare
Let’s set our spirits free and vanish in the air
In the air
Lord sits laughing, asking us to de vas what we know
Unclothed before the sun set throne with nothing left to show
Dipping down from milky clouds, tranquil waters flow
Leaving us the room we need to board our ship and go
Let’s go!
We have no place in reality’s realm
On the flying ship of fantasy
We are the captains at the helm
No need for knowledge and the trees already there (?)
Let’s set our spirits free and vanish in the air
In the air

Flying Ship Of Fantasy (In The Air) (traducción)

La risa nos llamó en un trance universal
Abrazándose unos a otros y el amor guiará el baile
Los ángeles satisfacen los caprichos de cualquiera que necesite más
Llegaron dientes de león alrededor del hielo, fuentes alineadas hasta la puerta
No tenemos lugar en el reino de la realidad
En el barco volador de la fantasía
Somos los capitanes al timón
No hay necesidad de conocimiento, hombre, el árbol ya está desnudo
Liberemos nuestros espíritus y desaparezcamos en el aire
En el aire
Señor se sienta riendo, pidiéndonos a de vas lo que sabemos
Desnudo ante el trono de la puesta del sol sin nada que mostrar
Descendiendo de las nubes lechosas, fluyen aguas tranquilas
Dejándonos la habitación que necesitamos para abordar nuestro barco e irnos
¡Vamos!
No tenemos lugar en el reino de la realidad
En el barco volador de la fantasía
Somos los capitanes al timón
No hay necesidad de conocimiento y los árboles ya están allí (?)
Liberemos nuestros espíritus y desaparezcamos en el aire
En el aire