Traducción de la letra de la canción Ham & Eggs - Lonnie Donegan

Ham & Eggs (original)

Ham and eggs, pork and beans
I would’a had more, boys, but the cook was so mean
I’m gonna ro-o-oll, roll in a hurry, hurry, hurry
To make it on the side o' the road
If I had known my captain was blind
Wouldn’t’a come to work, boys, when the clock struck nine
I’m gonna ro-o-oll, roll in a hurry, hurry, hurry
To make it on the side o' the road
Pork and beans, pork and beans
Would’a had more, but the cook was so mean
I’m gonna ro-o-oll, roll in a hurry, hurry, hurry
To make it on the side o' the road
If I had known my captain was back
I wouldn’t’a sold that special, gun that is, that I once had
Ooh well, gonna ro-o-oll, roll in a hurry, hurry, hurry
To make it on the side o' the road
Ham and eggs, pork and beans
Would’a had more, but the cook was so mean, ah mean
I’m gonna ro-o-oll, roll in a hurry, hurry, hurry
Oh, to make it on the side o' the road
Ham and eggs, pork and beans
Would’a had more, boy, but the cook was so mean
I’m gonna ro-o-oll, roll in a hurry, hurry, hurry
Oh, to make it on the side o' the road
Oh, to make it on the side o' the road
Oh, to make it on the side o' the road

(traducción)

Jamón y huevos, cerdo y frijoles
Hubiera tenido más, muchachos, pero el cocinero fue tan malo
Voy a rodar, rodar rápido, rápido, rápido
Para hacerlo al lado de la carretera
Si hubiera sabido que mi capitán era ciego
¿No habrían venido a trabajar, muchachos, cuando el reloj dio las nueve?
Voy a rodar, rodar rápido, rápido, rápido
Para hacerlo al lado de la carretera
Cerdo y frijoles, cerdo y frijoles
Hubiera tenido más, pero el cocinero fue tan malo
Voy a rodar, rodar rápido, rápido, rápido
Para hacerlo al lado de la carretera
Si hubiera sabido que mi capitán había vuelto
No hubiera vendido esa pistola especial que una vez tuve
Ooh, bueno, va a rodar, rodar a toda prisa, apúrate, apúrate
Para hacerlo al lado de la carretera
Jamón y huevos, cerdo y frijoles
Hubiera tenido más, pero el cocinero fue tan malo, ah malo
Voy a rodar, rodar rápido, rápido, rápido
Oh, hacerlo al lado de la carretera
Jamón y huevos, cerdo y frijoles
Hubiera tenido más, muchacho, pero el cocinero fue tan malo
Voy a rodar, rodar rápido, rápido, rápido
Oh, hacerlo al lado de la carretera
Oh, hacerlo al lado de la carretera
Oh, hacerlo al lado de la carretera