Traducción de la letra de la canción Sing Hallelujah - Lonnie Donegan

Sing Hallelujah (original)

I know I got a long long journey — sing hallelujah
So I better get started early — sing hallelujah
Sing out for the Lord to help you, for the Lord is mighty strong
It don’t matter bout your heavy load, the Lord’s gonna help you along, long
Last night I heard my Lord a-calling — sing hallelujah
Sinner you will better quit your sterling — sing hallelujah
Sing out for the Lord to help you, for the Lord is mighty strong
It don’t matter bout your heavy load, the Lord’s gonna help you along, long
I better get on down to the river Jordan — sing hallelujah
The road to heaven is a-warm an burning — sing hallelujah
Sing out for the Lord to help you, for the Lord is mighty strong
It don’t matter bout your heavy load, the Lord’s gonna help you along, long
It’s oh so peaceful in the promised land — sing hallelujah
Oh since my savour took me by the hand — sing hallelujah
Sing out for the Lord to help you, for the Lord is mighty strong
It don’t matter bout your heavy load, the Lord’s gonna help you along, long
I know I got a long long journey — sing hallelujah
So you better get started early — sing hallelujah
Sing out for the Lord to help you, for the Lord is mighty strong
It don’t matter bout your heavy load, the Lord’s gonna help you along, long

Sing Hallelujah (traducción)

Sé que tengo un viaje largo, largo, canta aleluya
Así que será mejor que empiece temprano: canta aleluya
Cantad al Señor para que os ayude, porque el Señor es muy fuerte
No importa tu pesada carga, el Señor te ayudará, por mucho tiempo
Anoche escuché a mi Señor llamar, cantar aleluya
Pecador, será mejor que dejes tu libra esterlina, canta aleluya
Cantad al Señor para que os ayude, porque el Señor es muy fuerte
No importa tu pesada carga, el Señor te ayudará, por mucho tiempo
Será mejor que me vaya al río Jordán, canto aleluya
El camino al cielo es cálido y ardiente: canta aleluya
Cantad al Señor para que os ayude, porque el Señor es muy fuerte
No importa tu pesada carga, el Señor te ayudará, por mucho tiempo
Hay tanta paz en la tierra prometida, canta aleluya
Oh, desde que mi sabor me tomó de la mano, canta aleluya
Cantad al Señor para que os ayude, porque el Señor es muy fuerte
No importa tu pesada carga, el Señor te ayudará, por mucho tiempo
Sé que tengo un viaje largo, largo, canta aleluya
Así que será mejor que empieces temprano: canta aleluya
Cantad al Señor para que os ayude, porque el Señor es muy fuerte
No importa tu pesada carga, el Señor te ayudará, por mucho tiempo