| 방금 지나간 여자애들의 다릴 봐, 아리 아리 아리랑
| Mira las piernas de las chicas que acabas de pasar, ari ari arirang
|
| 소주는 입에 못 대, 딱 어울릴만큼만
| No puedo poner soju en mi boca, solo suficiente soju para igualar
|
| 아는 척만 했던 어제들로부터 반쯤 난 더 컸어
| De ayer cuando solo pretendía saber, soy la mitad de grande
|
| Muthafucker, 병신들은 이거 먹고 받아 구원
| Muthafucker, imbéciles comen esto y se salvan
|
| 안 팔리지 니 구형 rappin, 내껀 아예 new one
| Tu viejo rapero no se venderá, el mío es nuevo
|
| 난 제자리에 누워, 식은 죽, 떡 죄다 먹어
| Me acuesto en mi lugar, gachas, como todo el pastel.
|
| Fuckers doubt about it, 뭘 쳐 먹던 hot해 마치 summer
| Los hijos de puta lo dudan, comas lo que comas, hace calor como el verano
|
| 그래, I mean damn, boy
| Sí, me refiero a maldito chico
|
| 열 세네 배로 해도 모잘라, 나는 그 두 배로 해, boy
| Aunque sean trece o cuatro, no es suficiente, lo hago dos veces, chico
|
| 노력의 결과야, bitches, 너 크기는 mini not mickey
| Es el resultado del trabajo duro, perras, tu tamaño es mini, no mickey.
|
| 넌 flippin monkey, I’m tippin
| Flippin mono, estoy dando propinas
|
| 넌 자꾸 미끌어지지, 널 지지한 fan도 뒤짐 RIP
| Sigues resbalando, incluso los fanáticos que te apoyaron se quedan atrás QEPD
|
| Boy, I’m sorry, 넌 듣지 그만둬 소릴
| Chico, lo siento, deja de escuchar
|
| 가만히 사이즈를 보니 니 부모의 썩은 속이 보여
| Miré el tamaño y puedo ver las entrañas podridas de tus padres.
|
| 왜 고민이 크니? | ¿Por que estas preocupado? |
| 답 줄게, 포기해, 넌 빨리, 빨리
| Te daré una respuesta, ríndete, rápido, rápido
|
| 미련을 아직까지 너도 Dali 같니
| ¿Todavía te sientes como Dalí?
|
| 멋대로 칠하곤 예술인척 하는 건 내가 스무살 때 이미 했어
| Pintaba a mi manera y pretendía ser un artista que ya hacía cuando tenía 20 años.
|
| 포텐이 보인다는 소리를 내게 했던 건 실수지, 쉽게 넘는 기대치
| Fue un error hacer el sonido de ver potencial, las expectativas se superaron fácilmente.
|
| I do real shit, fuck Loopy, I’m doin king shit
| Hago cosas de verdad, al diablo con Loopy, estoy haciendo una mierda de rey
|
| 무너진 빌딩 다시 세우는 중, 너흰 뒤늦게 뒤져보지 lookbook
| Reconstruyendo un edificio derrumbado, miras tardíamente el lookbook
|
| 날 따라 베껴 뭐해 어서, 자, 여기 찌질이들 싹 다 데려다가
| Sígueme qué haces, vamos, vamos, saca a todos estos idiotas de aquí.
|
| 이 곡 하나로 싸대기, 피보지 놈과 년 애 어른 가리지 않고 다 썰어
| Luchando contra esta canción, córtalo todo, independientemente de los malditos bastardos, perras y adultos.
|
| 넌 이런 괴물같은 내 등장에 stop
| Te detienes en mi apariencia de monstruo.
|
| 첫 페이질 펴, 이건 역사의 일부일테니, you dumb ass bitch
| Primera página, es parte de la historia, perra tonta
|
| 나에게 1불을 페이해, 가뭄은 그만, 비내릴 차례
| Págame un dólar, detén la sequía, es hora de llover
|
| 그냥 듣고 배워, 그게 다야 딴 말은 안해
| Sólo escucha y aprende, eso es todo, no digas nada más.
|
| I just killed these rappers and I got you
| Acabo de matar a estos raperos y te tengo a ti
|
| 이 도시가 주는 새까만 attitude
| La actitud negra que da esta ciudad
|
| 기대했듯 난 보여줬어, 좀 알라구
| Como era de esperar, te mostré, ya sabes
|
| Too dumb to fuck, 줘도 못먹구
| Demasiado tonto para follar, no puedo comerlo incluso si te lo doy
|
| Four fucked up things, I got around me (right now)
| Cuatro cosas jodidas, me rodeé (ahora mismo)
|
| 병신같은 players and 걔네들 wannabe (my god)
| Malditos jugadores y aspirantes (Dios mío)
|
| Fuck fuck, bois and girls 셋째, three commas need that
| Joder, joder, bois y chicas tercero, tres comas necesitan eso
|
| Haters 너흰 거기서 빼
| Haters, sáquenlo de ahí
|
| Gotta love me and my team
| Tengo que amarme a mí y a mi equipo
|
| 진짜 느낌을 들고왔어, 걔랑 비교해보면
| Trayendo el sentimiento real, en comparación con él
|
| And we reppin this city, 도시가 심어준 groove
| Y repintamos esta ciudad, el surco plantado por la ciudad
|
| Corny한 show 안하고 I fuck prove
| Sin un show cursi, lo pruebo
|
| Gotta love me and my team
| Tengo que amarme a mí y a mi equipo
|
| 진짜 느낌을 들고왔어, 걔랑 비교해보면
| Trayendo el sentimiento real, en comparación con él
|
| And we reppin this city, 도시가 심어준 groove
| Y repintamos esta ciudad, el surco plantado por la ciudad
|
| Corny한 show 안하고 I fuck prove | Sin un show cursi, lo pruebo |