Traducción de la letra de la canción L.O.B. Sound - Lordz Of Brooklyn

L.O.B. Sound (original)

Switchblades for the rumble we’re Lordz we brass knuckle
Graffiti never died I made my name in the tunnel
It’s all about the fame I came to rain on you warriors
Lordz… Come out to play
You tried the rest try the best the L-O-R-D-Z of Brooklyn
Like the Dodgers not the bums but we’re the bombers
There’s a lotta sucker groups they be talkin''bout the troops but we burn them
motherfuckers like tar beach on my roof
Cause I been around the block doin’proud by my pop
I said he worked on the dock busted chumps in his shop
Cause when you’re a Lord you’re a Lord all the way
From your first cigarette to your last dyin’day
Turn it up y’all
Here comes that sound
The Lordz of Brooklyn Sound!
Again and again and again and again and again and again
Organized freakin’crime dirty ducky boy
A hot 110 on you little dumb toys
Cause I crash ya bash ya straight up harass ya Lemme tell ya something — Yo who the fuck asked ya?
It’s the Lordz of Brooklyn hittin’hard with a bat
Here come the Lordz puttin’Brooklyn on the map
You can’t get with that you can’t get with this
The Lordz walk the tracks way deep in the Ridge
Take a lotta pride stay the fuck off my turf
I’m feelin’kind of tipsy yo somebody’s gettin’hurt
From the Verrazano Bridge to the brawls in the park
Yo we claimed our mark bustin’heads in the bar
So step to the side I’m on the edge of suicide
Try to claim the fame I’ma snuff you in the eye
Give you a swift kick in the ass real fast
Mess with AdMoney I’ma put you in the past
I never pack a gatt cause I’d rather fight with a pipe
Just like a fuckin’Guinea bring a knife to a gunfight
Cause you’re listenin’to the Lordz of Brooklyn
Couldn’t understand it till your shit got tookin'
Step on my block hardrock get dropped
Keep your mouth shut when you’re talkin’to a cop
Hold it up hold it up L. O.B.'s at the door
Just another stick up everybody hit the floor
We’re out Saturday night still stayin’alive
You can find the Lordz of Brooklyn gettin’drunk in some dive
We’re some pugilists not afraid to get our hands twisted
Like the Duke got your grip put 'em up fight 'em bare fisted
Strike picket make way for the union labor
Ticket tape parade I couldn’t be no traitor
Cause when you’re a Lord you’re a Lord all the way
From your first cigarette to your last dyin’day

(traducción)

Switchblades para el estruendo somos Lordz somos nudillos de bronce
El graffiti nunca murió. Hice mi nombre en el túnel.
Se trata de la fama que vine a llover sobre ustedes guerreros
Lordz... Sal a jugar
Probaste el resto prueba lo mejor el L-O-R-D-Z de Brooklyn
Como los Dodgers, no los vagabundos, pero nosotros somos los bombarderos.
Hay muchos grupos de tontos que están hablando de las tropas, pero las quemamos
a los hijos de puta les gusta la playa de alquitrán en mi techo
Porque he estado alrededor de la cuadra sintiéndome orgulloso de mi pop
Dije que trabajaba en el muelle reventado tontos en su tienda
Porque cuando eres un Señor, eres un Señor hasta el final
Desde tu primer cigarrillo hasta tu último día de muerte
Súbele el volumen a todos
Aquí viene ese sonido
¡Los Lordz de Brooklyn Sound!
Una y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez y otra vez
Maldito crimen organizado, patito sucio
Un 110 caliente en tus pequeños juguetes tontos
Porque te estrellé, te golpeé directamente, te acosé, déjame decirte algo, ¿quién diablos te preguntó?
Es el Lordz de Brooklyn golpeando fuerte con un bate
Aquí vienen los Lordz poniendo a Brooklyn en el mapa
No puedes conseguir con eso, no puedes conseguir con esto
Los Lordz recorren las vías en lo más profundo de Ridge
Toma un montón de orgullo, quédate jodidamente fuera de mi territorio
Me siento un poco borracho, alguien se está lastimando
Del Puente Verrazano a las trifulcas en el parque
Yo reclamamos nuestra marca rompiendo cabezas en el bar
Así que hazte a un lado. Estoy al borde del suicidio.
Intenta reclamar la fama. Te voy a matar en el ojo.
darte una patada rápida en el culo muy rápido
Métete con AdMoney, te pondré en el pasado
Nunca empaco un gatt porque prefiero pelear con una pipa
Al igual que una jodida Guinea trae un cuchillo a un tiroteo
Porque estás escuchando a los Lordz de Brooklyn
No pude entenderlo hasta que tu mierda se llevó
Pisa mi bloque hardrock se cae
Mantén la boca cerrada cuando hables con un policía
Espera, sostenlo, L.O.B. está en la puerta
Solo otro palo, todos cayeron al suelo
Salimos el sábado por la noche y seguimos vivos
Puedes encontrar a los Lordz de Brooklyn emborrachándose en alguna inmersión
Somos algunos pugilistas que no tienen miedo de que nos tuerzan las manos.
Como si el duque te agarrara, ponlos en pie, lucha contra ellos con los puños desnudos.
Piquete de huelga da paso al sindicato de trabajadores
Desfile de cintas de boletos No podría ser ningún traidor
Porque cuando eres un Señor, eres un Señor hasta el final
Desde tu primer cigarrillo hasta tu último día de muerte