| Don’t make me put down my beer cause I’ll bust that grill
| No me hagas dejar mi cerveza porque romperé esa parrilla
|
| And grab the Louisville out the Coup De Ville
| Y toma el Louisville del Coup De Ville
|
| Wiseguy, good fella, mean street, city dwella
| Wiseguy, buen tipo, mala calle, habitante de la ciudad
|
| And if you talk that shit than you wind up in my cellar
| Y si hablas esa mierda entonces terminarás en mi sótano
|
| I’ll bat you to the pulp with my fiction
| Te golpearé hasta la pulpa con mi ficción
|
| My diction, causes friction in any jurisdiction
| Mi dicción, causa fricciones en cualquier jurisdicción
|
| The lordz run the rackets on the ponies, my cronies
| Los señores manejan las raquetas en los ponis, mis compinches
|
| Stuck a feather in my hat and they called it macaroni
| Metí una pluma en mi sombrero y lo llamaron macarrones
|
| Yo they call me Scotty Edge from the tenement slum
| Me llaman Scotty Edge de los barrios marginales
|
| I had to fight to get a crumb it’s the white shark in the chum
| Tuve que luchar para conseguir una miga es el tiburón blanco en el chum
|
| You can tell where I’m from, from the letters on my jacket
| Puedes saber de dónde soy, por las letras en mi chaqueta
|
| I got a crew that’s gonna back it, there a bad freegin racket
| Tengo un equipo que lo respaldará, hay una mala raqueta freegin
|
| They soldier up when it’s time to go to war
| Se alistan cuando es hora de ir a la guerra
|
| Outsiders on the turf and we meet at the corner store
| Forasteros en el césped y nos encontramos en la tienda de la esquina
|
| And drink and to we stumble, to it’s time to go and rumble
| Y bebemos y tropezamos, es hora de ir y retumbar
|
| Like the Wanderers, we’re warriors and we’re on the move for trouble
| Al igual que los Wanderers, somos guerreros y estamos en movimiento en busca de problemas.
|
| Yo I’m trapped in the racket and I can’t get out
| Yo estoy atrapado en la raqueta y no puedo salir
|
| Yo I’m trapped in the racket and I can’t get out
| Yo estoy atrapado en la raqueta y no puedo salir
|
| Yo I’m trapped in the racket and I can’t get out
| Yo estoy atrapado en la raqueta y no puedo salir
|
| I said I can’t get out they pull me right back in
| Dije que no puedo salir, me tiran de nuevo adentro
|
| Well it’s the bad racket sound throwin' down for the crown
| Bueno, es el mal sonido de la raqueta tirando por la corona
|
| You better take those colors off if you’re steppin' in my town
| Será mejor que te quites esos colores si estás pisando mi ciudad
|
| I got no time for the gat cause that shits wikiwak
| No tengo tiempo para el gat porque eso es una mierda wikiwak
|
| Yo you must be smokin' crack if you think you can get with this style
| Debes estar fumando crack si crees que puedes conseguirlo con este estilo
|
| Take it New York bound we’re the originators of the rap throwdown
| Tómalo con destino a Nueva York, somos los creadores del rap throwdown
|
| From the Bronx to Manhattan, Brooklyn keep them clappin'
| Del Bronx a Manhattan, Brooklyn mantenlos aplaudiendo
|
| I got Louisville slugger for you punks that are packin' yo
| Tengo el toletero de Louisville para ustedes, punks que los están empacando
|
| I can’t get out they pull me right back in
| No puedo salir, me empujan de nuevo adentro
|
| It’s the bad freegin racket with the Brooklyn battle hymn
| Es la mala raqueta freegin con el himno de batalla de Brooklyn
|
| They call me gentleman Jim, we’re original like sin
| Me llaman caballero Jim, somos originales como el pecado
|
| We’re the Lordz they’re the frauds you find them in a garbage bin
| Somos los Lordz, son los fraudes que los encuentras en un cubo de basura
|
| You can’t tag you’re not a writer it’s time to pay the bag piper
| No puedes etiquetar que no eres un escritor, es hora de pagar el bag piper
|
| You’re just a biter a yo yo overnighter
| Eres solo un mordedor de un yoyo de la noche a la mañana
|
| I’m Manhattan bound watch the cop on the beat
| Estoy obligado a Manhattan a ver al policía en el ritmo
|
| Let’s have a sitdown kid on Mulberry Street
| Tengamos un niño sentado en Mulberry Street
|
| Talk is cheap like a parakeet
| Hablar es barato como un periquito
|
| If you snitch on the racket yo the mob rolls deep
| Si delatas la raqueta, la mafia rueda profundamente
|
| Well it’s the capo with the flow from the social club
| Bueno, es el capo con el flujo del club social
|
| The Feds rock the tapes when they make the dubs
| Los federales rockean las cintas cuando hacen los doblajes
|
| I go to rags to riches like the Big Ragu
| Voy a la pobreza a la riqueza como el Big Ragu
|
| It’s the LOB crew with the Budweiser brew
| Es el equipo LOB con la cerveza Budweiser
|
| Boom Bata Bing, Boom Bata Bing check it
| Boom Bata Bing, Boom Bata Bing, compruébalo
|
| It’s the Lordz of Brooklyn bad racket respect it | Es la mala raqueta de Lordz of Brooklyn, respétala |