Traducción de la letra de la canción Tales From The Rails - Lordz Of Brooklyn, Rammellzee

Tales From The Rails (original)

I been bombin' lay ups since the age of nine
I seen my older brother bombin' so I had to get mine
Snuck out my window just to write on the train
Just a couple of years and I knew I get fame
1982 and they put me down and brang me to the yards where the kings throw down
Bombin' insides doggin' whole cars
My brothers burnin' styles from door to door
Runnin' through my veins
Cause I’m fiendin' for the graff
Paint on my jacket and the ink on my hands
Runnin' through the lay up cause I’m out to bomb
This one goes out to the writers on the storm
Rock on, to the break of dawn, break of dawn
Keep it on, keep it on
Rock on to the break of dawn, break of dawn
Keep it on, keep it on
Grab your cans cause we’re runnin' down the hatch
Hidin' from trains trippin' over tracks
Runnin' from the law just for a cause
Youth run wild man go and get yours
Rollin' thunder writers inks no crime
Never pay the fare man fuck the one time
Bombin' Coney Island how about Brighton
Just a little dude in the midst of mothafuckin' giants
Here to bomb the system so you’ll recognize
All around kings Lordz of Brooklyn in the house
I’m trapped in the hatch cause the tunnels caused with 50
Work bums detects damn I got to hide bro
Runnin' through the lay up gettin' chased on the tracks
Duckin' nexts to flats with the duffle bag on my back
So now they’re on my tail my face is turnin' pale
I’m prayin' oh my God I can’t go to jail
Feet don’t fail me now cause I’m close to the exit Rammellzee
Come on with the next shit

Tales From The Rails (traducción)

He estado bombin 'lay ups desde la edad de nueve años
Vi a mi hermano mayor bombardeando, así que tuve que conseguir el mío
Me escapé por la ventana solo para escribir en el tren
Solo un par de años y supe que obtendría fama
1982 y me bajaron y me llevaron a los patios donde tiran los reyes
Bombin 'interiores doggin' coches enteros
Mis hermanos queman estilos de puerta en puerta
Corriendo por mis venas
Porque estoy loco por el graff
Pintura en mi chaqueta y la tinta en mis manos
Corriendo a través de la bandeja porque voy a bombardear
Este va a los escritores en la tormenta
Rock on, hasta el amanecer, amanecer
Sigue así, sigue así
Rock on hasta el amanecer, amanecer
Sigue así, sigue así
Toma tus latas porque estamos corriendo por la escotilla
Escondiéndose de los trenes tropezando con las vías
Huyendo de la ley solo por una causa
Juventud corre salvaje, ve y consigue el tuyo
Los escritores de Rollin' Thunder no escriben ningún crimen
Nunca pagues la tarifa, hombre, jódete una vez
Bombin 'Coney Island, ¿qué hay de Brighton?
Solo un pequeño tipo en medio de los malditos gigantes
Aquí para bombardear el sistema para que reconozcas
Alrededor de los reyes Lordz de Brooklyn en la casa
Estoy atrapado en la escotilla porque los túneles causaron con 50
Los vagabundos del trabajo detectan que tengo que esconderme hermano
Corriendo a través de la bandeja siendo perseguido en las pistas
Duckin' next to flats con la bolsa de lona en mi espalda
Así que ahora están en mi cola, mi cara se está poniendo pálida
Estoy rezando, oh Dios mío, no puedo ir a la cárcel
Los pies no me fallan ahora porque estoy cerca de la salida Rammellzee
Vamos con la próxima mierda