Traducción de la letra de la canción Burn One - Lorine Chia

Burn One (original)

There’s a blunt, I keep one rollin'
Shades on but my eyes low
Pour my drink I sip it slow
Yes please play that song one more
Said I’m gonna have a good time
Everybody feel alright
C’mon baby lets go ride
Feeling this could be the night
We’ll get lost tonight
Don’t be scared to hold me tight
Don’t be scared to feel this way
Fuck it what them people say
Come and take over me
We can burn one for peace
Let your mind fall at ease
Be everything you wanna be
There’s a blunt, I keep one rollin'
Shades on but my eyes low
Pour my drink I sip it slow
Yes please play that song one more
Said I’m gonna have a good time
Everybody feel alright
C’mon baby lets go ride
Feeling this could be the night
We’ll get lost tonight
Don’t be scared to hold me tight
Don’t be scared to feel this way
Fuck it what them people say
Come and take over me
We can burn one for peace
Let your mind fall at ease
Be everything you wanna be
There’s a blunt
Ah, yeah, ah
There’s a blunt, I keep one rollin'
Shades on but my eyes low
Pour my drink I sip it slow
Yes please play that song one more
Said I’m gonna have a good time
Everybody feel alright
C’mon baby lets go ride
Feeling this could be the night
We’ll get lost tonight
Don’t be scared to hold me tight
Don’t be scared to feel this way
Fuck it what them people say
Come and take over me
We can burn one for peace
Let your mind fall at ease
Be everything you wanna be
Ay ay
We can get lose tonight
Don’t be scared to hold me tight
Don’t be scared to feel this way
Fuck it what them people say
Come and take over me
We can burn one for pe-e-e-e-eace, e-e-e-e, e-e-e-e, e-e-e-e-e-e-e-e-e-e,
e-e-e-e, e-e, e-e, e-e
Oh ohh, oh oh, oh ah
We can get close tonight
Ohhhhh yeah
There’s a blunt, I keep one rollin
Shades on but my eyes low
Pour my drink I sip it slow
Yes please play that song one more
Said I’m gonna have a good time
Everybody feel alright
C’mon baby lets go ride
Feeling this could be the night
We’ll get close tonight
Don’t be scared to hold me tight
Don’t be scared to feel this way
Fuck it what them people say
Come and take over me
We can burn one for peace
Let your mind fall at ease
Be everything you wanna be

(traducción)

Hay un embotado, sigo rodando uno
Sombras puestas pero mis ojos bajos
Vierta mi bebida, la sorbo lentamente
Sí, por favor toca esa canción una vez más.
Dije que voy a pasar un buen rato
Todos se sienten bien
Vamos bebé, vamos a montar
Sintiendo que esta podría ser la noche
Nos perderemos esta noche
No tengas miedo de abrazarme fuerte
No tengas miedo de sentirte así
A la mierda lo que dice la gente
ven y toma el control de mi
Podemos quemar uno por la paz
Deja que tu mente se tranquilice
Sé todo lo que quieras ser
Hay un embotado, sigo rodando uno
Sombras puestas pero mis ojos bajos
Vierta mi bebida, la sorbo lentamente
Sí, por favor toca esa canción una vez más.
Dije que voy a pasar un buen rato
Todos se sienten bien
Vamos bebé, vamos a montar
Sintiendo que esta podría ser la noche
Nos perderemos esta noche
No tengas miedo de abrazarme fuerte
No tengas miedo de sentirte así
A la mierda lo que dice la gente
ven y toma el control de mi
Podemos quemar uno por la paz
Deja que tu mente se tranquilice
Sé todo lo que quieras ser
Hay un contundente
ah, sí, ah
Hay un embotado, sigo rodando uno
Sombras puestas pero mis ojos bajos
Vierta mi bebida, la sorbo lentamente
Sí, por favor toca esa canción una vez más.
Dije que voy a pasar un buen rato
Todos se sienten bien
Vamos bebé, vamos a montar
Sintiendo que esta podría ser la noche
Nos perderemos esta noche
No tengas miedo de abrazarme fuerte
No tengas miedo de sentirte así
A la mierda lo que dice la gente
ven y toma el control de mi
Podemos quemar uno por la paz
Deja que tu mente se tranquilice
Sé todo lo que quieras ser
Ay ay
Podemos perdernos esta noche
No tengas miedo de abrazarme fuerte
No tengas miedo de sentirte así
A la mierda lo que dice la gente
ven y toma el control de mi
Podemos quemar uno por paz, e-e-e-e, e-e-e-e, e-e-e-e-e-e-e-e-e-e,
e-e-e-e, e-e, e-e, e-e
Oh ohh, oh oh, oh ah
Podemos acercarnos esta noche
ohhhh si
Hay un embotado, sigo rodando
Sombras puestas pero mis ojos bajos
Vierta mi bebida, la sorbo lentamente
Sí, por favor toca esa canción una vez más.
Dije que voy a pasar un buen rato
Todos se sienten bien
Vamos bebé, vamos a montar
Sintiendo que esta podría ser la noche
Nos acercaremos esta noche
No tengas miedo de abrazarme fuerte
No tengas miedo de sentirte así
A la mierda lo que dice la gente
ven y toma el control de mi
Podemos quemar uno por la paz
Deja que tu mente se tranquilice
Sé todo lo que quieras ser