Traducción de la letra de la canción Bella Maria De Mi Alma - Los Lobos

Bella Maria De Mi Alma (original)

In the sunlight of your smile
In the summer of our life
In the magic of love
Storms above scattered away
Lovers dreaming in the night
Reaching for paradise
But as the dark shadows fade
Love slips away
On an empty stretch of beach
In the pattern of the waves
Drawing pictures with my hand
In the sand I see your face
Skipping pebbles on the sea
Wishing for paradise
Sand castles crumble below
The restless tides ebb and flow
Listening to a shell
Hoping for your voice
Beautiful Maria of my soul
Of my soul
Though we’ll always be apart
Locked forever in a dream
If I ever love again
Even then, nothing will change
And the taste of you remains
Clinging to paradise
But as the distance from you grows
All that my heart ever knows
Hunger for your kiss
Longing for your touch
Beautiful Maria of my soul
Filling all my nights
Haunting all my days
Beautiful Maria of my soul
Of my soul
Of my soul

Bella Maria De Mi Alma (traducción)

En la luz del sol de tu sonrisa
En el verano de nuestra vida
En la magia del amor
Las tormentas de arriba se dispersaron
Amantes soñando en la noche
Alcanzando el paraíso
Pero a medida que las sombras oscuras se desvanecen
el amor se escapa
En un tramo vacío de playa
En el patrón de las olas
Hacer dibujos con mi mano
En la arena veo tu cara
Saltando guijarros en el mar
deseando el paraiso
Los castillos de arena se desmoronan debajo
Las mareas inquietas van y vienen
Escuchando una concha
Esperando tu voz
Maria hermosa de mi alma
De mi alma
Aunque siempre estaremos separados
Encerrado para siempre en un sueño
Si alguna vez amo de nuevo
Incluso entonces, nada cambiará.
Y el sabor de ti permanece
Aferrándose al paraíso
Pero a medida que la distancia de ti crece
Todo lo que mi corazón alguna vez sabe
Hambre de tu beso
Anhelando tu toque
Maria hermosa de mi alma
Llenando todas mis noches
Persiguiendo todos mis días
Maria hermosa de mi alma
De mi alma
De mi alma