Traducción de la letra de la canción Don't Ask Why - Los Lobos

Don't Ask Why (original)

Tell me where
Where’s the place that I once knew
Gone away
Disappeared into the blue
Asked the old gray dog
Left out in the cold
Asked the man next door
Left behind just 'cause he’s old
They don’t seem to know
Or just don’t care to say
They just laughed out loud
And went along their way
Don’t go, ask why
You hear no lie
Don’t go, ask why
You hear no lie
Gone away
Disappeared into the blue
They just turned away
Wouldn’t look me in the eye
Then I asked again
I swear to God, somebody cried
Don’t go, ask why
You hear no lie
Don’t go, ask why
You hear no lie
Gone away
Disappeared into the blue

(traducción)

Dime donde
¿Dónde está el lugar que una vez conocí?
Desaparecido
Desapareció en el azul
preguntó el viejo perro gris
Dejado afuera en el frío
preguntó el hombre de al lado
Dejado atrás solo porque es viejo
parece que no saben
O simplemente no me importa decir
Ellos solo se rieron a carcajadas
Y siguió su camino
No te vayas, pregunta por qué
No escuchas ninguna mentira
No te vayas, pregunta por qué
No escuchas ninguna mentira
Desaparecido
Desapareció en el azul
simplemente se dieron la vuelta
No me miraría a los ojos
Entonces volví a preguntar
Lo juro por Dios, alguien lloró
No te vayas, pregunta por qué
No escuchas ninguna mentira
No te vayas, pregunta por qué
No escuchas ninguna mentira
Desaparecido
Desapareció en el azul