Traducción de la letra de la canción Hold On - Los Lobos

Hold On (original)

Hold on
Hold on to every breath
And if I make it to the sunrise
Just to do it all over again
Do it all over again
I’m killing myself just to keep alive
Killing myself to survive
Killing myself to survive
Every night I stare this thing down
Knowing that you’ll win in the end
There’s blood on the rag
And only dust in the bag
Thought you said that you were my friend
Hold on
Hold on to every breath
And if I make it to the sunrise
Just to do it all over again
Do it all over again
I’m killing myself just to keep alive
Killing myself to survive
Killing myself to survive
Every day I watch the sun go down
Telling myself a big lie
Can I say I’ll go another day
Or will this be the time that I die
Hold on
Hold on to every breath
And if I make it to the sunrise
Just to do it all over again
Do it all over again
I’m killing myself just to keep alive
Killing myself to survive
Killing myself to survive

(traducción)

Esperar
Aguanta cada respiración
Y si llego al amanecer
Solo para hacerlo todo de nuevo
Hazlo todo de nuevo
Me estoy matando solo para mantenerme vivo
Suicidándome para sobrevivir
Suicidándome para sobrevivir
Todas las noches miro esta cosa hacia abajo
Sabiendo que ganarás al final
Hay sangre en el trapo
Y solo polvo en la bolsa
Pensé que dijiste que eras mi amigo
Esperar
Aguanta cada respiración
Y si llego al amanecer
Solo para hacerlo todo de nuevo
Hazlo todo de nuevo
Me estoy matando solo para mantenerme vivo
Suicidándome para sobrevivir
Suicidándome para sobrevivir
Todos los días veo la puesta de sol
Diciéndome una gran mentira
¿Puedo decir que iré otro día?
¿O será este el momento en que yo muera?
Esperar
Aguanta cada respiración
Y si llego al amanecer
Solo para hacerlo todo de nuevo
Hazlo todo de nuevo
Me estoy matando solo para mantenerme vivo
Suicidándome para sobrevivir
Suicidándome para sobrevivir