Traducción de la letra de la canción Kiko and the Lavender Moon - Los Lobos

Kiko and the Lavender Moon (original)

Kiko and the lavender moon out playing
Makes believe nobody can see
And then he waits
And then he fakes
And then he bends
And then he shakes
He plays and plays
Still playing till he Goes off to sleep
Kiko and the lavender moon
Out dancing making faces at A big black cat and then he flies
Up to the wall
Stands on one foot
Doesn’t even fall
Dance and dance
Still dancing till
He goes off to sleep
He always sleeps
'Til the sun goes down
He never wakes
Till no one’s around
He never stops
Can’t catch his breath
It’s always there
Scares him to death
Kiko and the lavender moon
Out dreaming 'bout green shoes
Haircuts and cake
And then he wishes
The world away
And then he kneels
As if to pray
He dreams and dreams
Kiko and the lavender moon

(traducción)

Kiko y la luna lavanda jugando
Hace creer que nadie puede ver
Y luego espera
Y luego finge
Y luego se dobla
Y luego se sacude
El juega y juega
Todavía jugando hasta que se va a dormir
Kiko y la luna lavanda
Salir a bailar haciéndole muecas a un gran gato negro y luego vuela
Hasta la pared
Se para en un pie
ni siquiera se cae
bailar y bailar
Todavía bailando hasta
se va a dormir
el siempre duerme
Hasta que se ponga el sol
el nunca se despierta
Hasta que no haya nadie alrededor
El nunca se detiene
no puede recuperar el aliento
siempre está ahí
lo asusta hasta la muerte
Kiko y la luna lavanda
Soñando con zapatos verdes
cortes de pelo y torta
Y luego desea
el mundo lejos
Y luego se arrodilla
Como para orar
El sueña y sueña
Kiko y la luna lavanda