Traducción de la letra de la canción Lil' King of Everything - Los Lobos

Lil' King of Everything (original)

I can see it in your eyes
And it makes it hard to say goodbye tonight
The stars are shining in the sky
And love is waiting for you and I
Let’s stay up and forget about getting up
Tonight is just about you and me
There’s no where else to go
And no one will ever know
And we’ll dance this way
Till the hands fall off the clock
Listen to your heart
'Cause hearts never lie
Leave your cares behind
For someone else to find
Oh, I can see it in your eyes
And it makes it hard to say goodbye tonight
And the stars are shining in the sky
And love is waiting for you and I
Let’s stay up, forget about getting up
Tonight is just about you and me
There’s nowhere else to go
And no one will ever know
And we’ll dance this way
Till the hands fall off the clock

(traducción)

Lo puedo ver en tus ojos
Y hace que sea difícil decir adiós esta noche
Las estrellas brillan en el cielo
Y el amor está esperando por ti y por mí
Quedémonos despiertos y olvidémonos de levantarnos
Esta noche se trata solo de ti y de mí
No hay otro lugar a donde ir
Y nadie nunca lo sabrá
Y bailaremos de esta manera
Hasta que las manecillas se caigan del reloj
Escucha a tu corazón
Porque los corazones nunca mienten
Deja tus preocupaciones atrás
Para que alguien más lo encuentre
Oh, puedo verlo en tus ojos
Y hace que sea difícil decir adiós esta noche
Y las estrellas brillan en el cielo
Y el amor está esperando por ti y por mí
Quedémonos despiertos, olvídate de levantarte
Esta noche se trata solo de ti y de mí
No hay otro lugar a donde ir
Y nadie nunca lo sabrá
Y bailaremos de esta manera
Hasta que las manecillas se caigan del reloj