Traducción de la letra de la canción The City - Los Lobos

The City (original)

Come on, let’s go out tonight
Out into the neon light
Sidewalk shining from the rain
From First and Hill to Sixth and Main
Two lovers kissing by the door
There’s yelling from the second floor
Come on, let’s go, go get high
Out into the neon night
Hit every spot along the way
From Paramount to Cudahy
A man is calling out a name
A rose wrapped up in cellophane
Come on, let’s fall down tonight
Shoot out all the neon lights
People dancing real slow
The music plays 'til the rooster crows

The City (traducción)

Vamos, salgamos esta noche
Afuera a la luz de neón
Acera que brilla de la lluvia
De Primera y Colina a Sexta y Principal
Dos amantes besándose junto a la puerta
Hay gritos desde el segundo piso.
Vamos, vamos, ve a drogarte
Afuera en la noche de neón
Golpea cada lugar a lo largo del camino
De Paramount a Cudahy
Un hombre está llamando un nombre
Una rosa envuelta en celofán
Vamos, vamos a caer esta noche
Dispara todas las luces de neón
Gente bailando muy lento
La música suena hasta que el gallo canta