Traducción de la letra de la canción The Giving Tree - Los Lobos

The Giving Tree (original)

A warm wind is blowing through the valleys and the mountain tops
Down the road to a place we know so well
The children are running with ribbons in their baby hands
While we all gather 'round the Giving Tree
Let’s go sing songs, the blue ones
Let’s go sing about the Lord above
And thank the old sun for all we have
The sad times, the glad times
The babies swinging in our arms
Just don’t seem like much like rain 'round the Giving Tree
Like the shedherds once followed a star bright up in the sky
We’ve come to say, come be with us know
Come give us a good one
Come give us a happy time
While we all here dance 'round the Giving Tree

The Giving Tree (traducción)

Un viento cálido sopla a través de los valles y las cimas de las montañas.
Por el camino a un lugar que conocemos tan bien
Los niños corren con cintas en sus manos de bebé.
Mientras todos nos reunimos alrededor del árbol generoso
Vamos a cantar canciones, las azules
Vamos a cantar sobre el Señor arriba
Y gracias al viejo sol por todo lo que tenemos
Los tiempos tristes, los tiempos alegres
Los bebés balanceándose en nuestros brazos
Simplemente no se parece mucho a la lluvia alrededor del árbol generoso
Como los pastores una vez siguieron una estrella brillante en el cielo
Hemos venido a decir, ven a estar con nosotros saber
Ven a darnos una buena
Ven a darnos un momento feliz
Mientras todos aquí bailamos alrededor del árbol generoso