Traducción de la letra de la canción Walking Song - Los Lobos

Walking Song (original)

She’s got me walking, got me talking,
Talking to myself.
And I’ve got no money,
Got no honey, trouble is all I have
It happened just the other night
I had been out drinking and I was
Feeling fine, but when I got home
She was at the door, she had fire
In her eyes.
So I tried to keep my cool, wasn’t
Much more that I could do.
Then she let me have it right between
The eyes and I knew our love was thru
Now what is a man to do When a woman wants it all from you
Says if you want to be my man
Better quit that band and stop
Acting like a fool

(traducción)

Ella me tiene caminando, me tiene hablando,
Hablando conmigo mismo.
y no tengo dinero,
No tengo cariño, los problemas son todo lo que tengo
Sucedió justo la otra noche
había estado bebiendo y estaba
Me siento bien, pero cuando llegué a casa
Ella estaba en la puerta, tenía fuego
En sus ojos.
Así que traté de mantener la calma, ¿no?
Mucho más que podría hacer.
Entonces ella me dejó tenerlo justo entre
Los ojos y yo sabíamos que nuestro amor era a través de
Ahora, ¿qué debe hacer un hombre cuando una mujer lo quiere todo de ti?
Dice si quieres ser mi hombre
Mejor deja esa banda y para
Actuando como un tonto