Traducción de la letra de la canción Never Coming Down - Midoca, Lostboycrow

Never Coming Down (original)

Days in the dark, I’m slipping now
Your naked heart beats making every sound
And in these arms, we start to drown
Can’t say where we are now but were miles out
Oceans in my mind and I’m crossing your body
Stars are in your eyes and they’re saying you want me
All these things were doing, does it make you feel sorry?
Or is this something you are used to?
Oh no, I’m never coming down
Oh no, I’m never coming down
I can only trip myself
But I’m never gonna fall without your help
And I can only trip myself
But I’m never gonna fall without your help
Oh no, I’m never coming down
Oh no, I’m never coming…
The sky is soft, the air is numb
Ain’t got no plans, we just care so were drunk in love
And in your arms, I start to drown
I’m better now, I’m better now
Oceans in my mind and I’m crossing your body
Stars are in your eyes and they’re saying you want me
All these things were doing, does it make you feel sorry?
Or is this something you are used to?
Oh no, I’m never coming down
Oh no, I’m never coming down
I can only trip myself
But I’m never gonna fall without your help
And I can only trip myself
But I’m never gonna fall without your help
Oh no, I’m never coming down
Oh no, I…
I could let you
I could let you
I could let you
I could let you
I could let you
I could let you
I could let you
I could let you
I could let you
I could let you
I could let you
I could let you
Oh no, I’m never coming down
Oh no, I’m never coming down
I can only trip myself
But I’m never gonna fall without your help
And I can only trip myself
(I could let you)
But I’m never gonna fall without your help
(I could let you)
Oh no, I’m never coming down
(I could let you)
Oh no, I’m never coming down, down down…

Never Coming Down (traducción)

Días en la oscuridad, me estoy deslizando ahora
Tu corazón desnudo late haciendo cada sonido
Y en estos brazos empezamos a ahogarnos
No puedo decir dónde estamos ahora, pero estábamos a millas de distancia
Océanos en mi mente y estoy cruzando tu cuerpo
Las estrellas están en tus ojos y dicen que me quieres
Todas estas cosas estaban haciendo, ¿te hace sentir pena?
¿O es algo a lo que estás acostumbrado?
Oh no, nunca voy a bajar
Oh no, nunca voy a bajar
Solo puedo tropezarme
Pero nunca me caeré sin tu ayuda
Y solo puedo tropezarme
Pero nunca me caeré sin tu ayuda
Oh no, nunca voy a bajar
Oh no, nunca voy a venir...
El cielo es suave, el aire está entumecido
No tengo planes, solo nos importa, así que estábamos borrachos de amor
Y en tus brazos me empiezo a ahogar
Estoy mejor ahora, estoy mejor ahora
Océanos en mi mente y estoy cruzando tu cuerpo
Las estrellas están en tus ojos y dicen que me quieres
Todas estas cosas estaban haciendo, ¿te hace sentir pena?
¿O es algo a lo que estás acostumbrado?
Oh no, nunca voy a bajar
Oh no, nunca voy a bajar
Solo puedo tropezarme
Pero nunca me caeré sin tu ayuda
Y solo puedo tropezarme
Pero nunca me caeré sin tu ayuda
Oh no, nunca voy a bajar
Oh no, yo...
podría dejarte
podría dejarte
podría dejarte
podría dejarte
podría dejarte
podría dejarte
podría dejarte
podría dejarte
podría dejarte
podría dejarte
podría dejarte
podría dejarte
Oh no, nunca voy a bajar
Oh no, nunca voy a bajar
Solo puedo tropezarme
Pero nunca me caeré sin tu ayuda
Y solo puedo tropezarme
(Podría dejarte)
Pero nunca me caeré sin tu ayuda
(Podría dejarte)
Oh no, nunca voy a bajar
(Podría dejarte)
Oh no, nunca voy a bajar, bajar, bajar...