Traducción de la letra de la canción I Need Someone - Asking for a Friend, Lostboycrow, DYSN

I Need Someone (original)

I need someone
Someone who doesn’t need a thing
Not to be saved
Loves to be chased
And getting flowers when it rains
Give me something
Something to die for when i’m young
Someone who cares
When i’m not there
Who knows their way around the train
I need something
Something that’s gonna make her sing
When i’m not there
If you’re scared
What in the world could ever bring
You need someone (you need someone)
Someone who gonna last a while
Right from the start, give you his heart
That you be the only way that you could be
I hate to be baby, but i’m crying oh i know
And i’ll promise i’m much older
But i don’t think it can show
Cause your loving
Yes you love me
I still love you if you don’t
And there’s things i
Want to tell you
But i don’t think you should know
I… need… someone
Someone who doesn’t need a thing
Someone who cares
When i’m not there
To be the only way
That you could be

I Need Someone (traducción)

Necesito a alguien
Alguien que no necesita nada
No ser salvado
Le encanta ser perseguido
Y conseguir flores cuando llueve
Dame algo
Algo por lo que morir cuando soy joven
Alguien a quien le importe
cuando no estoy
Quién conoce su camino alrededor del tren
Necesito algo
Algo que la hará cantar
cuando no estoy
Si tienes miedo
Lo que en el mundo podría traer
Necesitas a alguien (necesitas a alguien)
Alguien que va a durar un tiempo
Desde el principio, darte su corazón
Que seas la única forma en que podrías ser
Odio ser bebé, pero estoy llorando, oh, lo sé
Y te prometo que soy mucho mayor
Pero no creo que pueda mostrar
Porque tu amor
si me amas
Todavía te amo si no lo haces
Y hay cosas que yo
quiero decirte
Pero no creo que debas saber
Necesito a alguien
Alguien que no necesita nada
Alguien a quien le importe
cuando no estoy
Ser el único camino
que podrías ser