Traducción de la letra de la canción Since the Day I Was Born - Lostboycrow

Since the Day I Was Born (original)

My heart is on the ground
It’s been there for too long
Cheap words slip from my mouth
I’d rather show you that I can be strong
Oh, I think I wanna go home
Where I belong (I belong)
Singin' moon river, moving west on the 84
Death been callin' my name since the day I was born
Only this time I’m not afraid anymore
I’ve been running like the wind
Packing up again
Singing like my life depends on it
Yeah I’m running like the wind
Never settled in
Funny how my life depends on it
'Cause my heart beats from the ground
You can listen if you learn my song
(You can listen, you can listen if you learn my song)
I think I wanna go home
Where I belong (I belong)
Singin' good vibrations, moving south down the 101
Death been callin' my name since the day I was born
Only this time I’m not afraid anymore
I think I wanna go home
Where the trees get y’all lookin' off from my bedroom window
Wanna go home
Where my dad works hard and my mom is a hero
I wanna go home
Back to pick up games and anything playin' on the radio
Where do I go
Where do I go
I think I wanna go home
Have a laugh in the cul-de-sac where I learned to skate
I wanna go home
Playin' air guitar by the lake and there were no mistakes
No mistakes

Since the Day I Was Born (traducción)

Mi corazón está en el suelo
ha estado allí por mucho tiempo
Las palabras baratas se deslizan de mi boca
Prefiero mostrarte que puedo ser fuerte
Oh, creo que quiero ir a casa
Donde pertenezco (pertenezco)
Río de la luna cantando, moviéndose hacia el oeste en el 84
La muerte ha estado llamando mi nombre desde el día en que nací
Solo que esta vez ya no tengo miedo
he estado corriendo como el viento
Empacando de nuevo
Cantando como si mi vida dependiera de ello
Sí, estoy corriendo como el viento
Nunca me instalé
Es curioso cómo mi vida depende de ello
Porque mi corazón late desde el suelo
Puedes escuchar si te aprendes mi canción
(Puedes escuchar, puedes escuchar si te aprendes mi canción)
Creo que quiero ir a casa
Donde pertenezco (pertenezco)
Cantando buenas vibraciones, moviéndose hacia el sur por la 101
La muerte ha estado llamando mi nombre desde el día en que nací
Solo que esta vez ya no tengo miedo
Creo que quiero ir a casa
Donde los árboles los hacen mirar desde la ventana de mi dormitorio
Quiero ir a casa
Donde mi papá trabaja duro y mi mamá es una heroína
Quiero ir a casa
Volver a recoger juegos y cualquier cosa que suene en la radio
A dónde voy
A dónde voy
Creo que quiero ir a casa
Divertirme en el callejón sin salida donde aprendí a patinar
Quiero ir a casa
Tocando la guitarra de aire junto al lago y no hubo errores
Sin errores