Traducción de la letra de la canción Devil's in the Backseat - Lostboycrow

Devil's in the Backseat (original)

Calling me blind
Silhouettes in the neon lights
I think you like me out of focus
And I think I like you in the moment
I’m staring in your lights
Got you sippin' on my soul like wine
Trading glances like we’re lonely
Tell me if you taste my motives
I want to feel alive
Devil’s in the backseat
You were up front looking at me with those hazel eyes
Riding with my hand on your lap
Sing baby don’t you ask me
Cause I can only feed you lies
Devil’s got a hold and we’re laughing
You don’t even know me but you’re calling me daddy
I’m running on red through the canyon
Singing I’m a bad man, bad man
Baby if I told you it would never be enough
It’ll never be enough to trust, oh
Baby let me show you
I ain’t playin love
I only want to get to know you before I go
Only want to get to know you before I’m gone
Keep me in the lines
87 on the 405
Acting like I didn’t even notice
You were reaching out your hand for me to hold it, r-right
But I’m not that guy
Don’t tell me you can change my mind
I’ll tell you everything you want to hear babe
Try to give it to you while I’m here babe
(Hey)
Devil’s in the backseat
You were up front looking at me with those hazel eyes
Riding with my hand on your lap
Sing baby don’t you ask me
Cause I can only feed you lies
Devil’s got a hold and we’re laughing
You don’t even know me but you’re calling me daddy
I’m running on red through the canyon
Singing I’m a bad man
Baby if I told you it would never be enough
It’ll never be enough to trust, oh
Baby let me show you
I ain’t playin love
I only want to get to know you before I go
Only want to get to know you before I’m gone
No one has to know, oh
When we do it right
When we do it right
When we do it right
Now you’re in the backseat
Sittin' on my lap tryna tell me that you’re nasty
I wonder if the devil’s even packing
Baby don’t you know I’m a bad man
Baby if I told you it would never be enough
It’ll never be enough to trust, oh
Baby I told you
I’ll never be the one
I only want to get to know you before I’m gone

(traducción)

Llamándome ciego
siluetas en las luces de neón
Creo que te gusto fuera de foco
Y creo que me gustas en el momento
Estoy mirando tus luces
Te tengo bebiendo en mi alma como vino
Intercambiando miradas como si estuviéramos solos
Dime si saboreas mis motivos
Quiero sentirme vivo
Diablo en el asiento trasero
Estabas de frente mirándome con esos ojos color avellana
Cabalgando con mi mano en tu regazo
Canta bebé no me preguntes
Porque solo puedo alimentarte con mentiras
El diablo tiene control y nos estamos riendo
Ni siquiera me conoces, pero me llamas papi
Estoy corriendo en rojo a través del cañón
Cantando soy un hombre malo, hombre malo
Cariño, si te dijera que nunca sería suficiente
Nunca será suficiente confiar, oh
Cariño, déjame mostrarte
No estoy jugando al amor
solo quiero conocerte antes de irme
Solo quiero conocerte antes de que me vaya
Mantenme en las líneas
87 en el 405
Actuando como si ni siquiera me hubiera dado cuenta
Estabas extendiendo tu mano para que yo la sostuviera, r-correcto
Pero yo no soy ese tipo
No me digas que puedes cambiar de opinión
Te diré todo lo que quieras oír nena
Intenta dártelo mientras estoy aquí, nena
(Oye)
Diablo en el asiento trasero
Estabas de frente mirándome con esos ojos color avellana
Cabalgando con mi mano en tu regazo
Canta bebé no me preguntes
Porque solo puedo alimentarte con mentiras
El diablo tiene control y nos estamos riendo
Ni siquiera me conoces, pero me llamas papi
Estoy corriendo en rojo a través del cañón
Cantando soy un hombre malo
Cariño, si te dijera que nunca sería suficiente
Nunca será suficiente confiar, oh
Cariño, déjame mostrarte
No estoy jugando al amor
solo quiero conocerte antes de irme
Solo quiero conocerte antes de que me vaya
Nadie tiene que saber, oh
Cuando lo hacemos bien
Cuando lo hacemos bien
Cuando lo hacemos bien
Ahora estás en el asiento trasero
Sentado en mi regazo intenta decirme que eres desagradable
Me pregunto si el diablo está empacando
Cariño, ¿no sabes que soy un hombre malo?
Cariño, si te dijera que nunca sería suficiente
Nunca será suficiente confiar, oh
Cariño, te lo dije
Nunca seré el indicado
Solo quiero conocerte antes de irme