Traducción de la letra de la canción All I Want - Asking for a Friend, Lostboycrow, DYSN

All I Want (original)

All I want is a goodnight kiss
Some pleasant dreams, a little happiness
For two
With you
Your careless smile, my shaky hands
This aching heart full of its demands
For you
Oh, you
This little life is all we have
Will you still care if I don’t make it back?
To you
Oh, you
All I want is your funny face
A little smile is all that it takes
From you
Oh, you
The Colorado Rockies or the what’s-it-who-cares
I’ll see you in the new year, yeah I’ll kiss you there
With the wind in our hair
And a thousand foot stare
Sail into Gibraltar or Galapagos Isles
Make it home for Christmas and get back in style
Worth every while
For a permanent smile
All I want (all I want)
Is all you are
Ooh-ooh, ooh-ooh, la-la
La-la (ooh la la la), la-la
All I want (all I want)
Is all you are (is what you are)
Ooh-ooh, ooh-ooh, la-la
La-la (ooh la la la), la-la
All I want is a goodnight kiss
A pleasant dream, a little happiness
For you

All I Want (traducción)

Todo lo que quiero es un beso de buenas noches
Algunos sueños agradables, un poco de felicidad
Para dos
Contigo
Tu sonrisa descuidada, mis manos temblorosas
Este corazón dolorido lleno de sus demandas
Para usted
Oh tu
Esta pequeña vida es todo lo que tenemos
¿Te seguirá importando si no regreso?
Para ti
Oh tu
Todo lo que quiero es tu cara graciosa
Una pequeña sonrisa es todo lo que se necesita
De ti
Oh tu
Las Montañas Rocosas de Colorado o qué-es-a-quién-le-importa
Te veré en el año nuevo, sí, te besaré allí
Con el viento en nuestro cabello
Y una mirada de mil pies
Navega hacia Gibraltar o las islas Galápagos
Vuelve a casa para Navidad y vuelve a ponerte con estilo
Vale la pena cada rato
Para una sonrisa permanente
Todo lo que quiero (todo lo que quiero)
es todo lo que eres
Ooh-ooh, ooh-ooh, la-la
La-la (ooh la la la la), la-la
Todo lo que quiero (todo lo que quiero)
Es todo lo que eres (es lo que eres)
Ooh-ooh, ooh-ooh, la-la
La-la (ooh la la la la), la-la
Todo lo que quiero es un beso de buenas noches
Un sueño agradable, un poco de felicidad
Para usted