Traducción de la letra de la canción Ways to Fall Apart - DYSN

Ways to Fall Apart (original)

There’s a pose he was holding
But it fell apart and blew on with the effortless
Coat tail flutter dissolved into an evening
And led him down a brick road
Because he couldn’t help but follow the echo tricks
At the junction then, they locked eyes across the parterre
There’s a funny game she plays called «I'm waiting here, come and get me»
Always when you least expect to redirect where you’re going
Don’t you take a step, just wait a sec, I’m coming
Let’s be everywhere but here
Just say the place and I swear I’ll beat you there
There were songs they were singing
And they bathed in each other for the afternoon
Totally took with on floor conversations
The occupation was open
So his hands resigned to hold
Only you
There’s a funny game she plays called «I'm waiting here, come and get me»
Always when you least expect to redirect where you’re going
Don’t you take a step, just wait a sec, I’m coming
Let’s be everywhere but here
Just say the place and I swear I’ll beat you there
There’s a funny game she plays called «I'm waiting here, come and get me»
Always when you least expect to redirect where you’re going
This one’ll teach you all the new ways to fall apart

Ways to Fall Apart (traducción)

Hay una pose que estaba sosteniendo
Pero se desmoronó y voló sin esfuerzo
El aleteo de la cola del abrigo se disolvió en una noche
Y lo condujo por un camino de ladrillos
Porque no pudo evitar seguir los trucos del eco
Entonces, en el cruce, se miraron a los ojos a través del parterre.
Hay un juego divertido que ella juega llamado "Estoy esperando aquí, ven a buscarme".
Siempre cuando menos te lo esperas redirigir hacia donde vas
No des un paso, solo espera un segundo, ya voy
Estemos en todas partes menos aquí
Solo di el lugar y te juro que te ganaré allí
Había canciones que estaban cantando
Y se bañaron el uno en el otro por la tarde
Totalmente tomado con conversaciones en el piso
La ocupación estaba abierta.
Así que sus manos se resignaron a sostener
Sólo tu
Hay un juego divertido que ella juega llamado "Estoy esperando aquí, ven a buscarme".
Siempre cuando menos te lo esperas redirigir hacia donde vas
No des un paso, solo espera un segundo, ya voy
Estemos en todas partes menos aquí
Solo di el lugar y te juro que te ganaré allí
Hay un juego divertido que ella juega llamado "Estoy esperando aquí, ven a buscarme".
Siempre cuando menos te lo esperas redirigir hacia donde vas
Esta te enseñará todas las nuevas formas de desmoronarse