Traducción de la letra de la canción Private Island - Lostboycrow

Private Island (original)

I think I’m dying
Maybe she’s just smiling again
Oh my private island
Playing in the waves from the braids in her hair
She’s on my mind
Oh you know I can’t be bothered by the usual distractions like wondering why
It doesn’t matter when she’s staring at the same full moon
As I am
And I am happy
New York in the summer
LA in the moonlight
Latina beach listening to Tokyo police club
A south Hampton sunrise
Gallivare sunsets
You don’t have to leave just keep singing that party police
See you in my dreams
Like a bottomless reminder of some permanent vacation
And overseas
While I’m fast asleep she’s
Staring at the same full moon
The same full moon
Same full moon
Same full moon
The same full moon as I am
And I am happy

Private Island (traducción)

Creo que me estoy muriendo
Tal vez solo está sonriendo de nuevo
Oh mi isla privada
Jugando con las ondas de las trenzas en su cabello
ella esta en mi mente
Oh, sabes que no me pueden molestar las distracciones habituales como preguntarme por qué
No importa cuando ella está mirando la misma luna llena
como soy
Y estoy feliz
Nueva York en el verano
Los Ángeles a la luz de la luna
Playa latina escuchando el club de policía de Tokio
Un amanecer en el sur de Hampton
Puestas de sol de Gallivare
No tienes que irte solo sigue cantando esa policía de fiesta
Te veo en mis sueños
Como un recordatorio sin fondo de unas vacaciones permanentes
y en el extranjero
Mientras estoy profundamente dormido, ella está
Mirando la misma luna llena
La misma luna llena
la misma luna llena
la misma luna llena
La misma luna llena que yo
Y estoy feliz