Traducción de la letra de la canción Cindy at the Window - Lostboycrow

Cindy at the Window (original)

Cindy at the window
She turns all of her lights down
I’m jealous of the streets below
And how she always follows them home
Kan ik je aanraken
When your bedroom eyes say when
And I know it’s not the first time you pretend
But it’s hard to forget
Say love
Once you shed your skin on me
Take it off until all the pieces
Fall like stars
Oh, love
No these walls can’t hold you in
You keep saying someday
But that’s not where you are
Love
Slipping through the window
Oh Cindy won’t you come down
I’m terrified of what she knows
Oh, and why she never gets too close
Kan ik besparen u
Only if you want me to
We’re lying in the dark
We’re naked in the truth
But it’s hard to see through
You say love
Once you set your skin on me
Take it off until all the pieces
Fall like stars
Oh, love
No, these walls can’t hold you in
You keep saying someday
But that sounds way too far
Love
That’s not where you are
'Cause that’s not where you are
No no, no no
You say love
Once you set your skin on me
Take it off until all the pieces
Fall like stars
Oh, love
No, these walls can’t hold you in
You keep saying someday
But that’s not where you are
Cindy at the window
Cindy at the window

Cindy at the Window (traducción)

Cindy en la ventana
Ella apaga todas sus luces
Estoy celoso de las calles de abajo
Y como ella siempre los sigue a casa
Kan ik je aanraken
Cuando los ojos de tu dormitorio dicen cuándo
Y sé que no es la primera vez que finges
Pero es difícil de olvidar
Di amor
Una vez que mudas tu piel sobre mí
Quítatelo hasta que todas las piezas
Caer como estrellas
Oh amor
No, estas paredes no pueden retenerte
Sigues diciendo algún día
Pero ahí no es donde estás
Amar
Deslizándose por la ventana
Oh, Cindy, ¿no quieres bajar?
Estoy aterrorizado de lo que ella sabe
Ah, y por qué ella nunca se acerca demasiado
Kan ik te perdona
Solo si quieres que lo haga
Estamos mintiendo en la oscuridad
Estamos desnudos en la verdad
Pero es difícil ver a través
tu dices amor
Una vez que pongas tu piel en mí
Quítatelo hasta que todas las piezas
Caer como estrellas
Oh amor
No, estas paredes no pueden retenerte
Sigues diciendo algún día
Pero eso suena demasiado lejos
Amar
Ahí no es donde estás
Porque ahí no es donde estás
No no no no
tu dices amor
Una vez que pongas tu piel en mí
Quítatelo hasta que todas las piezas
Caer como estrellas
Oh amor
No, estas paredes no pueden retenerte
Sigues diciendo algún día
Pero ahí no es donde estás
Cindy en la ventana
Cindy en la ventana