Traducción de la letra de la canción Mother - Lotus Eater

Mother (original)

Why can’t I
Make them see what’s in me?
A stare as cold as ice
Frozen bodies all around me
It’s in the air
Disapproval and despair
Give me your time
I’ll show you what’s there
I’ll show you what’s there
Mother
Can’t you see
It’s all on me
Please believe
Take my word for what’s right
I know it’s hard for you
But it’ll see me through
The colder it gets the more I long for your embrace
The voice that heals all wounds
The woman from which I grew
Not
Whole
Cross me out
Black lines that show no doubt
Straight and narrow
I wish I learned, less sorrow
You were right
To stay one with the light
Sixteen years I waited
For leniency
(Take a look at me)
(Take a look at me)
(Take a look at me)
(Take a look at me)
Inside my brain
Is where your words decay

Mother (traducción)

¿Por qué no puedo?
¿Hacerles ver lo que hay en mí?
Una mirada tan fría como el hielo
Cuerpos congelados a mi alrededor
esta en el aire
Desaprobación y desesperación
dame tu tiempo
Te mostraré lo que hay
Te mostraré lo que hay
Madre
no puedes ver
todo depende de mi
Por favor cree
Tome mi palabra para lo que es correcto
Sé que es difícil para ti
Pero me ayudará
Cuanto más frío se pone, más anhelo tu abrazo
La voz que cura todas las heridas
La mujer de la que crecí
No
Todo
táchame
Líneas negras que no muestran ninguna duda
Recto y estrecho
Ojalá aprendiera, menos pena
Usted tenía razón
Para permanecer uno con la luz
Dieciséis años esperé
por indulgencia
(Mírame)
(Mírame)
(Mírame)
(Mírame)
Dentro de mi cerebro
Es donde tus palabras decaen