Traducción de la letra de la canción Weathered Canvas - Lotus Eater

Weathered Canvas (original)

So far, unwanted
Too close, controlling
Never trusted
Never
I’m not made for this
My head can’t fathom the truth
That you ended all that was good
Your eyes have grown accustom like I knew they would
To the same old picture
Always hiding
No longer seeking for help
Holding me down
Trapped, forever trapped
Your eyes have grown accustom like I knew they would
To the same old picture
Your eyes have grown accustom like I knew they would
To the same old picture
You caused my mind to fade away
Forever thinking I wasn’t right
This weathered canvas, carved by tired hands

(traducción)

Hasta ahora, no deseado
Demasiado cerca, controlando
Nunca confié
Nunca
no estoy hecho para esto
Mi cabeza no puede comprender la verdad
Que acabaste con todo lo que era bueno
Tus ojos se han acostumbrado como sabía que lo harían
A la misma foto de siempre
siempre escondido
Ya no busca ayuda
sosteniéndome abajo
Atrapado, atrapado para siempre
Tus ojos se han acostumbrado como sabía que lo harían
A la misma foto de siempre
Tus ojos se han acostumbrado como sabía que lo harían
A la misma foto de siempre
Hiciste que mi mente se desvaneciera
Siempre pensando que no tenía razón
Este lienzo desgastado, tallado por manos cansadas