Traducción de la letra de la canción Big Time - Lou Christie

Big Time (original)

I’m gonna make it to the
Big time (big, big time)
I’m gonna make it
To the big time
All for you, baby
Just for you, baby
I’m leaving the gang on the corner
And leaving my baby behind
But only for a short time
Only for a short time
And I won’t stop
Til I make it to the top
You’ll walk beside me
And become society
(CHORUS) 2X
I won’t go home til I make it
And I’ll be knocking at your door
But in the scene, we’ll be there
All the small time we’ll just bear
And I won’t stop
Til I make it to the top
My promise to you
Will live on forever
(CHORUS) 2X
I’m gonna make it
To the big time…

Big Time (traducción)

Voy a llegar a la
A lo grande (a lo grande, a lo grande)
Voy a hacerlo
A lo grande
Todo para ti, nena
Sólo para tu bebé
Dejo a la pandilla en la esquina
Y dejando a mi bebé atrás
Pero solo por poco tiempo
Solo por poco tiempo
Y no me detendré
Hasta que llegue a la cima
Caminarás a mi lado
y convertirse en sociedad
(CORO) 2X
No iré a casa hasta que lo logre
Y estaré llamando a tu puerta
Pero en la escena, estaremos allí
Todo el pequeño tiempo que soportaremos
Y no me detendré
Hasta que llegue a la cima
Mi promesa para ti
vivirá para siempre
(CORO) 2X
Voy a hacerlo
A lo grande…