Traducción de la letra de la canción Greatness in a Speck of Dust - Lou Rhodes

Greatness in a Speck of Dust (original)

Can I whisper in your ear
A secret for every soul to hear
So simple that we forget
And hide away instead
Do you feel like you fell from grace
And lost your ever eternal face
The one before you were born
The one that you’d die for
Greatness in a speck of dust
Every moment true
Heaven shines through all of us
There’s nothing that we have to do
Can I whisper in your ear
A secret for every soul to hear
So simple that we forget
And hide away instead
Greatness in a speck of dust
Every moment true
Heaven shines through all of us
There’s nothing that we have to do
Sometimes I feel afraid
So wrapped-up in this life day to day
Then some unexpected thing
Can start my soul to sing
Oh foolish me
Too blind to see
Simple as sunshine
Shine’s so bright
A heavenly light
Simple as sunshine
Greatness in a speck of dust
Every moment true
Heaven shines through all of us
There’s nothing that we have to do
Oh foolish me
Too blind to see
Simple as sunshine
Infinity is so fine (?)

Greatness in a Speck of Dust (traducción)

¿Puedo susurrarte al oído?
Un secreto para que cada alma escuche
Tan simple que nos olvidamos
Y esconderse en su lugar
¿Sientes que te caíste de la gracia?
Y perdiste tu rostro siempre eterno
El que estaba antes de que nacieras
El por el que morirías
Grandeza en una mota de polvo
cada momento cierto
El cielo brilla a través de todos nosotros
No hay nada que tengamos que hacer
¿Puedo susurrarte al oído?
Un secreto para que cada alma escuche
Tan simple que nos olvidamos
Y esconderse en su lugar
Grandeza en una mota de polvo
cada momento cierto
El cielo brilla a través de todos nosotros
No hay nada que tengamos que hacer
A veces siento miedo
Tan envuelto en esta vida día a día
Entonces algo inesperado
Puede hacer que mi alma empiece a cantar
Oh, tonto de mí
Demasiado ciego para ver
Simple como el sol
Shine es tan brillante
Una luz celestial
Simple como el sol
Grandeza en una mota de polvo
cada momento cierto
El cielo brilla a través de todos nosotros
No hay nada que tengamos que hacer
Oh, tonto de mí
Demasiado ciego para ver
Simple como el sol
El infinito está tan bien (?)