Traducción de la letra de la canción A Little Bit More Time - Louis Cole

A Little Bit More Time (original)

Everything is good
Don’t you see
You say I gotta go
Now I need more time
More time
Does it have to end?
I don’t want it
Can I just stay right here a little longer?
I really thought a lot of time was left
Just a big surprise you can’t expect
Right when things are fine
It’s gotta end
My life is what I want
And now it’s spent
More time
Do I have to go?
I don’t want to
Can I just stay right here a little longer?
More time
Does it have to end?
I don’t want it
Can I just stay right here a little longer?
A little bit more, a little bit more
Time
Now the sky is blue, no more gray
Why’s it have to end?
Please I pray for more time
More time
Do I have to go?
I don’t want to
Can I just stay right here a little longer?
More time
Does it have to end?
I don’t want it
Can I just stay right here a little longer?
I knew at some point I’d have to go
I guess it’s right now
I didn’t know
Right when things are good
I must leave
Right when life is good
I can’t believe
More time
Do I have to go?
I don’t want to
Can I just stay right here a little longer?
More time
Does it have to end?
I don’t want it
Can I just stay right here a little longer?
I’m not done
I need more time
I need just a little longer
I don’t want to leave now
Can I stay a little longer?
A little bit more
A little bit more
Time

(traducción)

Todo es bueno
no ves
Dices que me tengo que ir
Ahora necesito más tiempo
Más tiempo
¿Tiene que terminar?
no lo quiero
¿Puedo quedarme aquí un poco más?
Realmente pensé que quedaba mucho tiempo
Solo una gran sorpresa que no puedes esperar
Justo cuando las cosas están bien
tiene que terminar
Mi vida es lo que quiero
Y ahora se gasta
Más tiempo
¿Tengo que ir?
no quiero
¿Puedo quedarme aquí un poco más?
Más tiempo
¿Tiene que terminar?
no lo quiero
¿Puedo quedarme aquí un poco más?
Un poco más, un poco más
Tiempo
Ahora el cielo es azul, no más gris
¿Por qué tiene que terminar?
Por favor, rezo por más tiempo
Más tiempo
¿Tengo que ir?
no quiero
¿Puedo quedarme aquí un poco más?
Más tiempo
¿Tiene que terminar?
no lo quiero
¿Puedo quedarme aquí un poco más?
Sabía que en algún momento tendría que ir
Supongo que es ahora
yo no sabia
Justo cuando las cosas están bien
Debo irme
Justo cuando la vida es buena
no puedo creer
Más tiempo
¿Tengo que ir?
no quiero
¿Puedo quedarme aquí un poco más?
Más tiempo
¿Tiene que terminar?
no lo quiero
¿Puedo quedarme aquí un poco más?
no he terminado
Necesito más tiempo
Solo necesito un poco más
No quiero irme ahora
¿Puedo quedarme un poco más?
Un poco más
Un poco más
Tiempo