Traducción de la letra de la canción I'll Be Seing You (02-03-44) - Louis Prima

I'll Be Seing You (02-03-44) (original)

I’ll be seeing you;
In all the old, familiar places;
That this heart of mine embraces;
All day through.
In that small cafe;
The park across the way;
The children’s carousel;
The chestnut tree;
The wishing well.
I’ll be seeing you;
In every lovely, summer’s day;
And everything that’s light and gay;
I’ll always think of you that way;
I’ll find you in the morning sun;
And when the night is new;
I’ll be looking at the moon;
But I’ll be seeing you.

(traducción)

Te estaré observando;
En todos los lugares antiguos y familiares;
que este corazón mío abraza;
Todo el día.
En ese pequeño café;
El parque al otro lado del camino;
El carrusel de niños;
el castaño;
El pozo de los deseos.
Te estaré observando;
en cada hermoso día de verano;
y todo lo que es ligero y alegre;
Siempre pensaré en ti de esa manera;
Te encontraré en el sol de la mañana;
y cuando la noche es nueva;
estaré mirando la luna;
Pero te estaré viendo.