Traducción de la letra de la canción Chop Suey - Louis Prima, Keely Smith

Chop Suey (original)

Chop suey, chow mein, Tu Fu, and you
I’ve got the craziest yen
To get you in a Chinese den
Where I can whisper love words full of spice
After we get full of tea and rice
Chop suey, chow mein, Tu Fu, and you
I’ve got a feeling tonight
That we’ll be pretty clever if we ever get together
With chop suey, chow mein, rice, and tea
Shoes and rice and you and me
Chop suey, chow mein, ?, Tu Fu, and you
Chop suey, chow mein, Tu Fu, and you
I’ve got a feeling tonight
I’m gonna let you hold me tight
Remember what the great Confucius say
Girl and boy who woo have wedding day
Chop suey, chow mein, Tu Fu, and you
I’ve got a feeling tonight
That we’ll be pretty clever if we ever get together
With chop suey, chow mein, rice, and tea
Shoes and rice and you and me
Chop suey, chow mein]
?, Tu Fu, and you
Chop suey, chow mein, Tu Fu, and you
I’ve got the craziest yen
To get you in a Chinese den
Where I can whisper love words full of rice
After we get full of tea and rice
Chop suey, chow mein, Tu Fu, and you
I’ve got a feeling tonight
That we’d be pretty clever if we ever get together with
Chop suey, chow mein, rice and tea
Ah, we can even have subgum scallopini
Shoes and rice and you and me
And baby, how about a little egg foo cacciatore
Chop suey, chow mein, ?, Tu Fu, and you

(traducción)

Chop suey, chow mein, Tu Fu y tú
Tengo el yen más loco
Para meterte en una guarida china
Donde puedo susurrar palabras de amor llenas de especias
Después de llenarnos de té y arroz
Chop suey, chow mein, Tu Fu y tú
Tengo un sentimiento esta noche
Que seremos bastante inteligentes si alguna vez nos reunimos
Con chop suey, chow mein, arroz y té
Zapatos y arroz y tú y yo
Chop suey, chow mein, ?, Tu Fu, y tú
Chop suey, chow mein, Tu Fu y tú
Tengo un sentimiento esta noche
Voy a dejar que me abraces fuerte
Recuerda lo que dijo el gran Confucio
Chica y chico que cortejan tienen el día de la boda.
Chop suey, chow mein, Tu Fu y tú
Tengo un sentimiento esta noche
Que seremos bastante inteligentes si alguna vez nos reunimos
Con chop suey, chow mein, arroz y té
Zapatos y arroz y tú y yo
chop suey, chow mein]
?, Tu Fu, y tu
Chop suey, chow mein, Tu Fu y tú
Tengo el yen más loco
Para meterte en una guarida china
Donde puedo susurrar palabras de amor llenas de arroz
Después de llenarnos de té y arroz
Chop suey, chow mein, Tu Fu y tú
Tengo un sentimiento esta noche
Que seríamos bastante inteligentes si alguna vez nos reunimos con
Chop suey, chow mein, arroz y té
Ah, incluso podemos tener subgum scallopini
Zapatos y arroz y tú y yo
Y bebé, ¿qué tal un pequeño huevo foo cacciatore?
Chop suey, chow mein, ?, Tu Fu, y tú