Traducción de la letra de la canción When I'm In Your Arms, Everything's Okay - Love Unlimited

When I'm In Your Arms, Everything's Okay (original)

It’s hard getting up in the morning
I’d love to call in ill
But I got to get that paycheck
So we can pay these bills
And then the day is through
I rush home to be with you
'Cause when I’m in your arms, everything’s okay
The world outside seems so far away
When I’m in your arms, everything’s okay
The world outside seems so far away
Out there it’s a jungle
They’ll stab you in the back
Taking that two face talk
Just to get you in the sack
Repeat Chorus
Life is such a rat race
The world is full of jive
The changes that we go through
Just trying to survive
So get back, get back, don’t you do that
You’ll never get me down in the sack

(traducción)

Es difícil levantarse por la mañana
Me encantaría llamar por enfermedad
Pero tengo que conseguir ese cheque de pago
Entonces podemos pagar estas facturas
Y luego el día ha terminado
Corro a casa para estar contigo
Porque cuando estoy en tus brazos, todo está bien
El mundo exterior parece tan lejano
Cuando estoy en tus brazos, todo está bien
El mundo exterior parece tan lejano
Afuera es una jungla
Te apuñalarán por la espalda
Tomando esa charla de dos caras
Solo para meterte en el saco
Repite el coro
La vida es una carrera de ratas
El mundo está lleno de jive
Los cambios por los que pasamos
Solo tratando de sobrevivir
Así que vuelve, vuelve, no hagas eso
Nunca me meterás en el saco