Traducción de la letra de la canción Honey Please, Can't Ya See - Barry White, Love Unlimited, The Love Unlimited Orchestra

Honey Please, Can't Ya See (original)

Whoo
Somebody loves me too
I guess I always knew
I’d find someone like you
So doggone sweet and true
My
My, oh me, oh my
You’re the reason why
I’ll love you till the day I die
My, oh my
Honey please, can’t ya see you saved me?
Can’t ya see you gave me?
Can’t ya see you made me, yeah
Honey please, can’t ya see (you saved me)?
Honey, can’t ya see (you made me)?
(Can't ya see you gave me)?
What you gave to me, yeah, yeah, yeah
Honey please, can’t ya see you saved me?
Can’t ya see you made me?
Can’t ya see you gave me?
Honey please, can’t ya see you saved me?
Can’t ya see you made me?
Can’t ya see?
Oh, honey please
Yeah yeah yeah yeah
In (ahh)
All this time I’ve been
Lost in the world without end
Till the day you came into my life
And you made it right
Oh, girl
Oh
Oh, honey please, that’s what you have gave me (can't ya see you gave me)
That’s what you made me (can't ya see you made me)
That’s how you saved me (can't ya see you saved me)
Honey please, that’s what you have gave me (can't ya see you gave me)
That’s what you have made me (can't ya see you made me)
Honey, that’s what you have gave me, yeah (can't ya see you gave me)
Honey please, that’s what you have made me (can't ya see you made me)
That’s what you gave me (can't ya see you made me)
That’s how you saved me (can't ya see you saved me)
(Honey please, can’t ya see you saved me?)
(Can't ya see you made me?)
(Can't ya see you gave me?)
(Honey please, can’t ya see you saved me?) Yeah, aww, yeah yeah
(Can't ya see you made me?) Aww, yeah yeah yeah
(Can't ya see you gave me?) My my baby, my baby
(Honey please, can’t ya see you saved me?)
(Can't ya see you made me?)
(Can't ya see you gave me?)
(Honey please, can’t ya see you saved me?)
(Can't ya see you made me?)
(Can't ya see you gave me?)
(Honey please, can’t ya see you saved me?)
(Can't ya see you made me?)
(Can't ya see you gave me?)
(Honey please, can’t ya see you saved me?)
(Can't ya see you made me?)
(Can't ya see you gave me?)
(Honey please, can’t ya see you saved me?)
(Can't ya see you made me?)
(Can't ya see you gave me?)

Honey Please, Can't Ya See (traducción)

Guau
Alguien me ama también
Supongo que siempre supe
encontraría a alguien como tú
Tan doggone dulce y verdadero
Mi
Mi, oh yo, oh mi
tu eres la razon por la cual
Te amaré hasta el día que muera
Mi, oh mi
Cariño, por favor, ¿no ves que me salvaste?
¿No puedes ver que me diste?
¿No puedes ver que me hiciste, sí?
Cariño, por favor, ¿no puedes ver (me salvaste)?
Cariño, ¿no puedes ver (me hiciste)?
(¿No puedes ver que me diste)?
Lo que me diste, sí, sí, sí
Cariño, por favor, ¿no ves que me salvaste?
¿No puedes ver que me hiciste?
¿No puedes ver que me diste?
Cariño, por favor, ¿no ves que me salvaste?
¿No puedes ver que me hiciste?
¿No puedes ver?
Oh, cariño, por favor
sí Sí Sí Sí
en (ah)
Todo este tiempo he estado
Perdido en el mundo sin fin
Hasta el día que llegaste a mi vida
Y lo hiciste bien
Oh chica
Vaya
Oh, cariño, por favor, eso es lo que me diste (no puedes ver que me diste)
Eso es lo que me hiciste (no puedes ver que me hiciste)
Así es como me salvaste (no puedes ver que me salvaste)
Cariño, por favor, eso es lo que me diste (no puedes ver que me diste)
Eso es lo que me has hecho (no puedes ver que me hiciste)
Cariño, eso es lo que me diste, sí (no puedes ver que me diste)
Cariño, por favor, eso es lo que me has hecho (no puedes ver que me hiciste)
Eso es lo que me diste (no puedes ver que me hiciste)
Así es como me salvaste (no puedes ver que me salvaste)
(Cariño, por favor, ¿no ves que me salvaste?)
(¿No puedes ver que me hiciste?)
(¿No puedes ver que me diste?)
(Cariño, por favor, ¿no ves que me salvaste?) Sí, aww, sí, sí
(¿No puedes ver que me hiciste?) Aww, sí, sí, sí
(¿No puedes ver que me diste?) Mi, mi bebé, mi bebé
(Cariño, por favor, ¿no ves que me salvaste?)
(¿No puedes ver que me hiciste?)
(¿No puedes ver que me diste?)
(Cariño, por favor, ¿no ves que me salvaste?)
(¿No puedes ver que me hiciste?)
(¿No puedes ver que me diste?)
(Cariño, por favor, ¿no ves que me salvaste?)
(¿No puedes ver que me hiciste?)
(¿No puedes ver que me diste?)
(Cariño, por favor, ¿no ves que me salvaste?)
(¿No puedes ver que me hiciste?)
(¿No puedes ver que me diste?)
(Cariño, por favor, ¿no ves que me salvaste?)
(¿No puedes ver que me hiciste?)
(¿No puedes ver que me diste?)