Traducción de la letra de la canción mr. grey - Swoopy, Opal, EERA

mr. grey (original)

Said goodnight
I won’t see you for a while
She said goodnight
I won’t see you for a while
I can’t be there all the time
Let me know, I’ll be just fine
I can’t make you save my life
Still working overtime, would you look me in my eyes
I’m running out of time, need to prove myself, I’ll shine
I always wonder why, why you want me by your side
Always ask me what’s on my mind, girl, it’s nothing but the grind
Say it’s about time, that we
But I don’t want to be alone, please don’t act so tough
I’m the opposite of Christian, I don’t like it rough
How you gon' leave me here like this, already had enough
Dr. Pepper, full glass, so much left without you
Used to take, but I don’t take without telling too
And these pradas looking new, but I’ve had 'em awhile
Only went down when I was playin' with you
I can’t even sleep now
I, ah, I just geek now
Please don’t ruin the peak now
That’s the only time that I’m not feelin' weak now
She said goodnight
I won’t see you for a while
I can’t be there all the time
Let me know, I’ll be just fine
I can’t make you save my life
I won’t see you for a while
I can’t be there all the time
Let me know, I’ll be just fine
I can’t make you…

(traducción)

dijo buenas noches
No te veré por un tiempo
ella dijo buenas noches
No te veré por un tiempo
No puedo estar allí todo el tiempo
Déjame saber, estaré bien
No puedo hacer que me salves la vida
Sigo trabajando horas extras, ¿me mirarías a los ojos?
Me estoy quedando sin tiempo, necesito probarme a mí mismo, brillaré
Siempre me pregunto por qué, por qué me quieres a tu lado
Siempre pregúntame qué tengo en mente, niña, no es más que la rutina
Di que ya es hora, que nosotros
Pero no quiero estar solo, por favor no actúes tan duro
Soy lo opuesto a Christian, no me gusta lo rudo
Cómo vas a dejarme aquí así, ya tuve suficiente
Dr. Pepper, vaso lleno, tanto queda sin ti
Solía ​​​​tomar, pero no tomo sin decírtelo también
Y estos pradas se ven nuevos, pero los he tenido por un tiempo
Solo se cayó cuando estaba jugando contigo
Ni siquiera puedo dormir ahora
Yo, ah, solo soy un geek ahora
Por favor, no arruines el pico ahora.
Esa es la única vez que no me siento débil ahora
ella dijo buenas noches
No te veré por un tiempo
No puedo estar allí todo el tiempo
Déjame saber, estaré bien
No puedo hacer que me salves la vida
No te veré por un tiempo
No puedo estar allí todo el tiempo
Déjame saber, estaré bien
no puedo obligarte...