Traducción de la letra de la canción Amazon - Swoopy, Loveboy, With3r

Amazon (original)

Opal
Boys Nights Out — Only time I’m truly happy
Got paper like Scranton
She don’t know who’s Anton
I pour lean in my Fanta
BoysNightsOut behind the camera
Fans go bananas, yeah
Ride with alpacas, yeah
Armani & Dior, walk around with a bag
Dogs sniffing around but he can’t find my bag
I’m in the Amazon while you on Amazon
I do it to feel one, while you do it to get on
I’m in the Amazon while you on Amazon
I do it to feel one, while you do it to get on
I come with love, I come with peace
BNO we’re just monkeys hanging in the trees
Me & my bros we got enemies
But nothing is said when we be in the streets
And I’ll treat you like angels do
The touch of your skin, so soft, so pure
Babygirl I feel alive, feel so new
In a jungle but I’m dreaming 'bout you
And I’ll treat you like angels do
You’re my energy, don’t let it fall through
European overseas with you
Yeah I’m living, living dreams with you
Yeah they hating man I don’t understand it
In a year I swear I’ll live in a mansion
BNO we in a limo, no traffic
Man we working hard they thinking it’s magic
Yeah they hating man I don’t understand it
Making money but don’t do nothing drastic
Girl just listen to me try understand it
Yeah I love you so much baby it’s tragic
And I’m dreaming 'bout you
I’m in the Amazon while you on Amazon
I do it to feel one, while you do it to get on
I’m in the Amazon while you on Amazon
I do it to feel one, while you do it to get on
I come with love, I come with peace
BNO we’re just monkeys hanging in the trees
Me & my bros we got enemies
But nothing is said when we be in the streets

(traducción)

Ópalo
Boys Nights Out: la única vez que soy verdaderamente feliz
Tengo papel como Scranton
ella no sabe quien es anton
Yo vierto carne magra en mi Fanta
Boys Nights Out detrás de la cámara
Los fanáticos se vuelven locos, sí
Paseo con alpacas, sí
Armani & Dior, andan con bolso
Los perros husmean pero no puede encontrar mi bolso
Estoy en Amazon mientras tú estás en Amazon
yo lo hago para sentir uno, mientras tu lo haces para subir
Estoy en Amazon mientras tú estás en Amazon
yo lo hago para sentir uno, mientras tu lo haces para subir
vengo con amor, vengo con paz
BNO, solo somos monos colgando de los árboles
Mis hermanos y yo tenemos enemigos
Pero nada se dice cuando estamos en las calles
Y te trataré como lo hacen los ángeles
El tacto de tu piel, tan suave, tan pura
Nena, me siento viva, me siento tan nueva
En una jungla pero estoy soñando contigo
Y te trataré como lo hacen los ángeles
Eres mi energía, no dejes que se caiga
Europeo en el extranjero contigo
Sí, estoy viviendo, viviendo sueños contigo
Sí, odian al hombre, no lo entiendo.
En un año te juro que viviré en una mansión
BNO nosotros en una limusina, sin tráfico
Hombre, estamos trabajando duro, ellos piensan que es mágico
Sí, odian al hombre, no lo entiendo.
Ganar dinero pero no hacer nada drástico
Chica, solo escúchame, trata de entenderlo
Sí, te amo tanto bebé, es trágico
Y estoy soñando contigo
Estoy en Amazon mientras tú estás en Amazon
yo lo hago para sentir uno, mientras tu lo haces para subir
Estoy en Amazon mientras tú estás en Amazon
yo lo hago para sentir uno, mientras tu lo haces para subir
vengo con amor, vengo con paz
BNO, solo somos monos colgando de los árboles
Mis hermanos y yo tenemos enemigos
Pero nada se dice cuando estamos en las calles