Traducción de la letra de la canción Not Us - Loving Caliber, Mia Pfirrman

Not Us (original)

Remember when we said we’d stay together
Now until forever?
Just us, just us
Said we wouldn’t be like all the others
Fight and hurt each other
Not us, not us
But we let each other down, down, down, down
Yeah we let each other down, down, down, down
This shouldn’t be us
What came between us?
When did we become like them?
We weren’t supposed to break up
But it’s too late to make up
Don’t know if my heart will mend
No, this should not be us
Not be us
Not be us
This should not be us
Not be us
Not be us
Remember when we thought that we were better
Than all of the others?
Just us, just us
Said we wouldn’t let things come between us
Let love rule, not beat us
Not us, not us
But we let each other down, down, down, down
Yeah we let each other down, down, down, down
This shouldn’t be us
What came between us?
When did we become like them?
We weren’t supposed to break up
But it’s too late to make up
Don’t know if my heart will mend
No, this should not be us
Not be us
Not be us
This should not be us
Not be us
Not be us
(Oh-ah, oh-ah)
(Oh-ah, oh-ah)
Remember when we said we’d stay together
Now until forever, and ever?
Just us, just us, just us
Just us, just us
This shouldn’t be us
What came between us?
When did we become like them?
We weren’t supposed to break up
But it’s too late to make up
Don’t know if my heart will mend
No, this should not be us
Not be us
Not be us
This should not be us
Not be us
Not be us
Eh, not be us
Not be us

Not Us (traducción)

¿Recuerdas cuando dijimos que permaneceríamos juntos?
Ahora hasta siempre?
Solo nosotros, solo nosotros
Dijimos que no seríamos como todos los demás
pelear y lastimarse unos a otros
No nosotros, no nosotros
Pero nos decepcionamos el uno al otro abajo, abajo, abajo, abajo
Sí, nos defraudamos el uno al otro, abajo, abajo, abajo
Esto no deberíamos ser nosotros
¿Qué se interpuso entre nosotros?
¿Cuándo nos volvimos como ellos?
Se suponía que no debíamos separarnos
Pero es demasiado tarde para hacer las paces
No sé si mi corazón se reparará
No, no deberíamos ser nosotros.
no ser nosotros
no ser nosotros
Esto no debería ser nosotros
no ser nosotros
no ser nosotros
¿Recuerdas cuando pensábamos que éramos mejores?
¿Que todos los demás?
Solo nosotros, solo nosotros
Dijimos que no dejaríamos que las cosas se interpusieran entre nosotros
Deja que el amor gobierne, no nos gane
No nosotros, no nosotros
Pero nos decepcionamos el uno al otro abajo, abajo, abajo, abajo
Sí, nos defraudamos el uno al otro, abajo, abajo, abajo
Esto no deberíamos ser nosotros
¿Qué se interpuso entre nosotros?
¿Cuándo nos volvimos como ellos?
Se suponía que no debíamos separarnos
Pero es demasiado tarde para hacer las paces
No sé si mi corazón se reparará
No, no deberíamos ser nosotros.
no ser nosotros
no ser nosotros
Esto no debería ser nosotros
no ser nosotros
no ser nosotros
(Oh-ah, oh-ah)
(Oh-ah, oh-ah)
¿Recuerdas cuando dijimos que permaneceríamos juntos?
Ahora hasta siempre, y para siempre?
Solo nosotros, solo nosotros, solo nosotros
Solo nosotros, solo nosotros
Esto no deberíamos ser nosotros
¿Qué se interpuso entre nosotros?
¿Cuándo nos volvimos como ellos?
Se suponía que no debíamos separarnos
Pero es demasiado tarde para hacer las paces
No sé si mi corazón se reparará
No, no deberíamos ser nosotros.
no ser nosotros
no ser nosotros
Esto no debería ser nosotros
no ser nosotros
no ser nosotros
Eh, no seamos nosotros
no ser nosotros