Traducción de la letra de la canción Colours Blue - Lowlife

Colours Blue (original)

I sit and stare at the clothes you never wear
i hope you’re having fun, even if i can’t be there
but i can’t help feeling lonely when our bedroom is red
I can’t help wishing you were with me instead
Your absence is pulling emotional strings
i guess that’s as they say, just one of those things
The lack of you has knocked me from my steady tree
I can’t get up until you’re safely home with me
i feel this colour coming over myself
this colours blue and i just can’t make it fade.

Colours Blue (traducción)

Me siento y miro la ropa que nunca usas
Espero que te estés divirtiendo, incluso si no puedo estar allí.
pero no puedo evitar sentirme solo cuando nuestro dormitorio es rojo
No puedo evitar desear que estuvieras conmigo en su lugar
Tu ausencia está moviendo hilos emocionales
Supongo que es como dicen, solo una de esas cosas
Tu falta me ha derribado de mi árbol firme
No puedo levantarme hasta que estés a salvo en casa conmigo
Siento que este color se apodera de mí
esto es de color azul y no puedo hacer que se desvanezca.