Traducción de la letra de la canción River Of Woe - Lowlife

River Of Woe (original)

Though i never said too much
oh you asked me why i never
then i ask you why you never
I could have sworn that we were as such
You made me sink and then i sank
what exactly does that mean
I can’t really tell you that
the following is blank
And so am I
And so am I
Why should I be made to wade
through this rushing river of woe
we’re getting ready to sleep again
but maybe sometimes things never stay, stay the same
Why should i be lost, so lost
when the silence finds it’s way
to interrupt what i’m trying to say
but maybe sometimes things always stay, stay the same
stay the same.

(traducción)

Aunque nunca dije demasiado
Oh, me preguntaste por qué nunca
Entonces te pregunto por qué nunca
Habría jurado que éramos como tales
Me hiciste hundirme y luego me hundí
Qué significa eso exactamente
Realmente no puedo decirte eso
lo siguiente está en blanco
Y yo también
Y yo también
¿Por qué debería ser hecho para vadear
a través de este caudaloso río de aflicción
nos estamos preparando para volver a dormir
pero tal vez a veces las cosas nunca se quedan, se quedan igual
¿Por qué debería estar perdido, tan perdido?
cuando el silencio encuentra su camino
para interrumpir lo que estoy tratando de decir
pero tal vez a veces las cosas siempre se quedan, se quedan igual
permanecer igual