Traducción de la letra de la canción Heart Shaped Scar - LP

Heart Shaped Scar (original)

I see a changing in the light
A fire in the night
You’re better without me
I’m seeing colors coming back
A lightness in the black
You’re better without me
I am never going to change
I never wanted to
We’ve been blind to what we hear
We have to see what’s true
It’s all we know
It’s all we are
Then all that’s left Is just a little heart shaped scar
It’s all we know
It’s all we are
Then all that’s left Is just a little heart shaped scar
I know I’ve been wrong a thousand times
But baby I ain’t blind
You’re better without me
There’s no telling what you’re going to find
Shit happens all the time
You’re better without me
We’ve been running blind so long with everything so wrong
But the screams they go so loud
We couldn’t turn them off
It’s all we know
It’s all we are
Then all that’s left Is just a little heart shaped scar
It’s all we know
It’s all we are
Then all that’s left Is just a little heart shaped scar

Heart Shaped Scar (traducción)

Veo un cambio en la luz
Un fuego en la noche
estas mejor sin mi
Estoy viendo colores volviendo
Una ligereza en la oscuridad
estas mejor sin mi
yo nunca voy a cambiar
nunca quise
Hemos estado ciegos a lo que escuchamos
Tenemos que ver qué es verdad
es todo lo que sabemos
es todo lo que somos
Entonces todo lo que queda es solo una pequeña cicatriz en forma de corazón
es todo lo que sabemos
es todo lo que somos
Entonces todo lo que queda es solo una pequeña cicatriz en forma de corazón
Sé que me he equivocado mil veces
Pero cariño, no estoy ciego
estas mejor sin mi
No se sabe lo que vas a encontrar
Mierda pasa todo el tiempo
estas mejor sin mi
Hemos estado ciegos tanto tiempo con todo tan mal
Pero los gritos son tan fuertes
No pudimos apagarlos
es todo lo que sabemos
es todo lo que somos
Entonces todo lo que queda es solo una pequeña cicatriz en forma de corazón
es todo lo que sabemos
es todo lo que somos
Entonces todo lo que queda es solo una pequeña cicatriz en forma de corazón