Traducción de la letra de la canción When I'm Not With You - LP

When I'm Not With You (original)

I lie to you to get away
Hide from myself to cure the pain
I stamp my feet
I cry out loud I keep you back
I force you out
When I’m not with you
I don’t know your name
When I’m not with you
I’m a blank slate
I dig up flowers outside your house
I take your car
I ride around
I wonder if I ever loved you at all
When I’m not with you
I don’t know your name
When I’m not with you
I’m a blank slate
When I’m not with you
The sun is too bright for my eyes
I am too fragile for your touch
I am damaged baby, I can’t let you in I am damaged baby, I can’t let you in When I’m not with you
I don’t know your name
When I’m not with you
I’m a blank slate

When I'm Not With You (traducción)

Te miento para escapar
Esconderme de mí mismo para curar el dolor
yo pisoteo mis pies
Grito en voz alta, te mantengo atrás
te obligo a salir
cuando no estoy contigo
no se tu nombre
cuando no estoy contigo
soy una pizarra en blanco
Desenterro flores fuera de tu casa
tomo tu auto
yo paseo alrededor
Me pregunto si alguna vez te amé en absoluto
cuando no estoy contigo
no se tu nombre
cuando no estoy contigo
soy una pizarra en blanco
cuando no estoy contigo
El sol es demasiado brillante para mis ojos
Soy demasiado frágil para tu toque
Estoy dañado bebé, no puedo dejarte entrar Estoy dañado bebé, no puedo dejarte entrar Cuando no estoy contigo
no se tu nombre
cuando no estoy contigo
soy una pizarra en blanco