| Девять жизней
| nueve vidas
|
| Она как кошка
| ella es como un gato
|
| И легко парить с ней
| Y es fácil volar con ella
|
| Не упасть так сложно
| No caer es tan difícil
|
| Девять жизней
| nueve vidas
|
| Она как кошка
| ella es como un gato
|
| И легко парить с ней
| Y es fácil volar con ella
|
| Не упасть так сложно
| No caer es tan difícil
|
| Немножко первого прямо на стол
| Un pequeño primer derecho sobre la mesa
|
| Это всем моим сукам
| Esto es para todas mis perras
|
| Она гипербола с самых низов
| Ella es una hipérbole desde abajo
|
| И это так круто
| y es tan genial
|
| Посмотри на себя в зеркало, лох
| Mírate en el espejo, jajaja
|
| Тебя развели, тебя развели
| Te estafaron, te estafaron
|
| И мы в кошки-мышки с сукой выше неба
| Y somos el gato y el ratón con una perra sobre el cielo
|
| Сложно слишком выжить, где ты не был
| Es muy difícil sobrevivir donde no has estado
|
| Она знает все секреты, ниткой крепко держит
| Ella conoce todos los secretos, se aferra con un hilo
|
| Вникни, ведь в запасе суки девять жизней
| Fíjate que la perra tiene nueve vidas
|
| В горле твоем не комок
| No hay un nudo en la garganta
|
| Если вдвоем — только в морг,
| Si juntos, solo a la morgue,
|
| Но я тупо не смог
| Pero estúpidamente no pude
|
| Ведь моя судьба всех вокруг валит с ног
| Después de todo, mi destino golpea a todos.
|
| Стой, кошка
| Detente, gato
|
| Ты стой на своем
| te paras por tu cuenta
|
| Я знаю, как ты врешь мне
| Yo se como me mientes
|
| Потому мы втроем
| porque los tres
|
| Ты, твоя подруга, мое лицо
| Tú, tu amigo, mi cara
|
| Онемело не без мела
| Entumecido no sin tiza
|
| Наделал делов и ушел
| Hizo negocios y se fue
|
| Ты надоела, другую нашел
| Estás cansado, encontraste otro
|
| И ты знаешь, о чем я, сука
| Y sabes de lo que estoy hablando, perra
|
| Девять жизней
| nueve vidas
|
| Она как кошка
| ella es como un gato
|
| И легко парить с ней
| Y es fácil volar con ella
|
| Не упасть так сложно
| No caer es tan difícil
|
| Девять жизней
| nueve vidas
|
| Она как кошка
| ella es como un gato
|
| И легко парить с ней
| Y es fácil volar con ella
|
| Не упасть так сложно
| No caer es tan difícil
|
| Немножко первого прямо на стол
| Un pequeño primer derecho sobre la mesa
|
| Это всем моим сукам
| Esto es para todas mis perras
|
| Она гипербола с самых низов
| Ella es una hipérbole desde abajo
|
| И это так круто
| y es tan genial
|
| Посмотри на себя в зеркало, лох
| Mírate en el espejo, jajaja
|
| Тебя развели, тебя развели
| Te estafaron, te estafaron
|
| Свою первую жизнь
| mi primera vida
|
| Она проведет, к десяти возвращаясь домой
| Ella gastará, regresando a casa a las diez
|
| К маме и папе,
| A mamá y papá
|
| Но вторую проживет одной
| Pero el segundo vivirá solo.
|
| В маленькой хате
| En una pequeña casa
|
| Целыми днями работать на жалкой зарплате
| Trabajando todo el día con un salario miserable
|
| Чтобы купить себе платье для третьей жизни
| Para comprarme un vestido para una tercera vida
|
| И ее превратить в выходной
| Y convertirlo en un día libre
|
| Четвертую жизнь эта кошка проводит со мной
| Este gato pasa su cuarta vida conmigo
|
| Мечтая, когда я буду у нее в ногах,
| Soñando cuando estoy a sus pies,
|
| А я тупо буду в ней, как кот в сапогах,
| Y estaré estúpidamente en él, como un gato con botas,
|
| Но мы не пара
| pero no somos pareja
|
| Если думать о чем-то большем, чем трах
| Si piensas en algo más que follar
|
| И пятая жизнь превращается в крах
| Y la quinta vida se convierte en un accidente
|
| Киса хочет (мяу) и уходит во мрак
| Kitty quiere (miau) y se va a la oscuridad
|
| Есть другой парень, его зовут Марк
| Hay otro chico, su nombre es Mark.
|
| И он в иномарку с номером 6666
| Y esta en un auto extranjero con el numero 6666
|
| Заносит ее на руках
| la lleva en sus brazos
|
| Ты его прелесть
| eres su encanto
|
| Если ты вывезешь делать ему 9999
| Si lo sacas 9999
|
| В жизни седьмой
| En la vida del séptimo
|
| То в жизни восьмой
| Ese es el octavo en la vida.
|
| Будешь ухожена и сыта
| Estarás bien arreglado y bien alimentado.
|
| Правда, полным дерьмом
| Cierto, lleno de mierda
|
| И будешь давно уже мертвой к девятой | Y estarás muerto hace mucho tiempo para el noveno |