Traducción de la letra de la canción Something Real - LU2VYK, TROVE

Something Real (original)

I wanna know how to break time
Oh my, my, my
I wanna take you into the night
Under the moonlight
Let’s not sit and wonder
How we’re gonna heal, I just wanna feel
So right away we’re moving
Let go of the wheel, it’s not a big ordeal
When darkness comes, with you I’ve found
There’s something real
There’s something real
There’s something real
When darkness comes, with you I’ve found
When darkness comes, with you I’ve found
There’s something real
'Cause we’re just a girl and boy
Trying to figure out how to find the joy
In a world that likes to build and then destroy
So we swim, embrace the sand
Fight, and then we make amends
We’re all that we got, and that’s my plan
I wanna drive like I’m on the run
Oh my, my, my
Take you to France just to say it was fun
'Cause when it feels right
Let’s not sit and wonder
How we’re gonna heal, I just wanna feel
So right away we’re moving
Let go of the wheel, it’s not a big ordeal
When darkness comes, with you I’ve found
When darkness comes, with you I’ve found
There’s something real
There’s something real
There’s something real
When darkness comes, with you I’ve found
When darkness comes, with you I’ve found
There’s something real

Something Real (traducción)

quiero saber como romper el tiempo
Oh mi, mi, mi
Quiero llevarte a la noche
Bajo la luz de la luna
No nos sentemos y preguntemos
Cómo vamos a sanar, solo quiero sentir
Entonces, de inmediato nos mudamos
Suelta el volante, no es un gran suplicio
Cuando llega la oscuridad, contigo he encontrado
hay algo real
hay algo real
hay algo real
Cuando llega la oscuridad, contigo he encontrado
Cuando llega la oscuridad, contigo he encontrado
hay algo real
Porque solo somos una niña y un niño
Tratando de averiguar cómo encontrar la alegría
En un mundo al que le gusta construir y luego destruir
Así que nadamos, abrazamos la arena
Pelea, y luego hacemos las paces
Somos todo lo que tenemos, y ese es mi plan
Quiero conducir como si estuviera huyendo
Oh mi, mi, mi
Llevarte a Francia solo para decir que fue divertido
Porque cuando se siente bien
No nos sentemos y preguntemos
Cómo vamos a sanar, solo quiero sentir
Entonces, de inmediato nos mudamos
Suelta el volante, no es un gran suplicio
Cuando llega la oscuridad, contigo he encontrado
Cuando llega la oscuridad, contigo he encontrado
hay algo real
hay algo real
hay algo real
Cuando llega la oscuridad, contigo he encontrado
Cuando llega la oscuridad, contigo he encontrado
hay algo real