Traducción de la letra de la canción Passing Through - Last Heroes, TROVE

Passing Through (original)

There’s too much of my mind on you
Got louder with the year, the ringing in my ears
But I keep lacing up my shoes, keep walking out that room
Spent too much of my time on you, lost a couple nights
Kept giving in despite believing that I’d see this through
If I could see it soon, ooh
So I hide, develop in a darkroom
Never let the light through
But all I find is how I see everything
Come to life, scratches on the surface
Negatives in focus
Now I know why I struggle with you
My mind races around, spreading new lies
Says, «This is what’s wrong with you» and maybe I believe it too
God, I hope it’s passing through
My mind races around spreading new lies
Says, «This is what’s wrong with you», and maybe I believe it too
But God, I hope it’s passing through
Too much of my fear’s on you
Stepping over ice, miss my own advice
Blurring out my field of view, but you don’t see it too
So I hide, develop in a darkroom
Never let the light through
But all I find is how I see everything
Come to life, scratches on the surface
Negativities in focus
Now I know why I struggle with you
My mind races around, spreading new lies
Says, «This is what’s wrong with you», and maybe I believe it too
But God, I hope it’s passing through
My mind races around spreading new lies
Says «This is what’s wrong with you», and maybe I believe it too
But God, I hope it’s passing through

Passing Through (traducción)

Hay demasiado de mi mente en ti
Se hizo más fuerte con el año, el zumbido en mis oídos
Pero sigo atando mis zapatos, sigo saliendo de esa habitación
Pasé demasiado de mi tiempo contigo, perdí un par de noches
Seguí cediendo a pesar de creer que terminaría con esto
Si pudiera verlo pronto, ooh
Así que me escondo, desarrollo en un cuarto oscuro
Nunca dejes pasar la luz
Pero todo lo que encuentro es cómo veo todo
Ven a la vida, rasguños en la superficie
Negativos en el foco
Ahora sé por qué lucho contigo
Mi mente da vueltas, difundiendo nuevas mentiras
Dice: «Esto es lo que te pasa» y tal vez yo también lo creo
Dios, espero que esté pasando
Mi mente se apresura a difundir nuevas mentiras
Dice: «Esto es lo que te pasa», y tal vez yo también lo creo
Pero Dios, espero que esté pasando
Demasiado de mi miedo está en ti
Pisando el hielo, te pierdas mi propio consejo
Borrando mi campo de visión, pero tú tampoco lo ves
Así que me escondo, desarrollo en un cuarto oscuro
Nunca dejes pasar la luz
Pero todo lo que encuentro es cómo veo todo
Ven a la vida, rasguños en la superficie
Negatividades en el foco
Ahora sé por qué lucho contigo
Mi mente da vueltas, difundiendo nuevas mentiras
Dice: «Esto es lo que te pasa», y tal vez yo también lo creo
Pero Dios, espero que esté pasando
Mi mente se apresura a difundir nuevas mentiras
Dice «Esto es lo que te pasa», y tal vez yo también lo creo
Pero Dios, espero que esté pasando