Traducción de la letra de la canción Espiral - Luar Na Lubre

Espiral (original)

-Onde vas ti indo, querida doncela?
-Vou buscar leite señor, dixo ela
Dúas rosas roxas, dous ollos negros
Cheíños de barro, señor atópeme
-Podo ir contigo, querida doncela?
-si, si o desexo señor, dixo ela
Dúas rosas roxas, dous ollos negros
Cheíños de barro, señor atópeme
-Cal é a túa dote, querida doncela?
-é como ti me ves señor, dixo ela
Dúas rosas roxas, dous ollos negros
Cheíños de barro, señor atópeme

Espiral (traducción)

"¿Adónde vas, querida doncella?"
"Voy a buscar un poco de leche, señor", dijo.
Dos rosas moradas, dos ojos negros.
Lleno de barro, señor, encuéntrame
"¿Puedo ir contigo, querida doncella?"
"Sí, sí, señor", dijo ella.
Dos rosas moradas, dos ojos negros.
Lleno de barro, señor, encuéntrame
-¿Cuál es tu dote, querida doncella?
"Así es como me ve, señor", dijo.
Dos rosas moradas, dos ojos negros.
Lleno de barro, señor, encuéntrame