| It’s two a.m. in the morning and it uhh.
| Son las dos de la mañana y uhh.
|
| light showers and you’re probably hookin up with that girl
| lluvias ligeras y probablemente te estés enrollando con esa chica
|
| that’s been, two-wayin you all week. | eso ha sido, de dos vías en ti toda la semana. |
| Her baby daddy’s out
| Su papá bebé está fuera
|
| of town so uhh, you can fuck around. | de la ciudad así que uhh, puedes joder. |
| It’s okay to check in
| Está bien registrarse
|
| that Motel 6. $ 59.95, not a cent more, for that dirty-ass ho.
| ese Motel 6. $ 59.95, ni un centavo más, por esa puta sucia.
|
| Yeah. | Sí. |
| Stop by that convenience store and pick up them rubbers —
| Pasa por esa tienda de conveniencia y recoge esas gomas.
|
| magnum I hope. | magnum espero. |
| This is Phazon Love and uhh, I love hoes.
| Este es Phazon Love y uhh, me encantan las azadas.
|
| I just don’t pay 'em!
| ¡Simplemente no les pago!
|
| Cut up! | ¡Cortar! |
| Know we like that, get that cut up
| Sé que nos gusta eso, corta ese corte
|
| Freaky thangs, we be bout 'em
| cosas extrañas, estamos sobre ellos
|
| Get that cut up! | ¡Corta ese corte! |
| Oh-whooooooo, cut up
| Oh-whooooooo, corta
|
| Freaky thangs, we be bout 'em
| cosas extrañas, estamos sobre ellos
|
| I’m kinda hopin that maybe you wanna kick it in the L.A.C.
| Estoy un poco esperando que tal vez quieras patearlo en el L.A.C.
|
| So later on we’ll be rollin
| Así que más adelante estaremos rodando
|
| Drop-tops I’m hittin yo' hot spots I’m top notch
| Drop-tops, estoy golpeando tus puntos calientes, soy de primera categoría
|
| My niggaz never listen but I told 'em
| Mis niggaz nunca escuchan pero les dije
|
| When I catch you at the game runnin game at the A.U.C.
| Cuando te atrape en el juego corriendo en el A.U.C.
|
| that later on we’d be bonin
| que más tarde estaríamos bonin
|
| Fat cats I’m ready to tap that so back that
| Gatos gordos, estoy listo para tocar eso, así que devuélvelo
|
| No wonder why you wakin up up swollen
| No es de extrañar por qué te despiertas hinchado
|
| I’m feelin you Luda', smokin my buddha, coochie recruiter
| Te siento Luda', fumando mi buda, reclutador de coochies
|
| Comin at the fatty in a platinum Caddy so back it up fast
| Comin en el gordo en un Caddy de platino, así que haz una copia de seguridad rápido
|
| Hit it a hour and a half, watch the spectacular splash
| Golpéalo una hora y media, mira el espectacular chapoteo
|
| on the back and leave it drippin down the crack of her ass
| en la espalda y dejarlo goteando por la raja de su culo
|
| Call me Mr. Magillicuddy, chasin booty soft as silly puddy
| Llámame Sr. Magillicuddy, persiguiendo un botín suave como un puddy tonto
|
| Killin for money, still a thug get bump; | Killin por dinero, sigue siendo un matón que se golpea; |
| from some pokin
| de algún pokín
|
| and locomotion hittin bunnies, for threesome getcha buddy
| y locomoción golpeando conejitos, para un trío getcha buddy
|
| When I’m feelin scummy I love to cut
| Cuando me siento asqueroso me encanta cortar
|
| Tan skin so, butter soft I’m rippin the buttons off yo' - BLOUSE
| Piel bronceada tan suave como la mantequilla que te estoy arrancando los botones - BLUSA
|
| Smell the aroma of a dingaling king Ludacris when I’m in yo' - HOUSE
| Huele el aroma de un rey Ludacris cuando estoy en ti - CASA
|
| Check the ratio of men to women and women to men when down — SOUTH
| Verifique la proporción de hombres a mujeres y mujeres a hombres cuando está abajo: SUR
|
| Hot fellatio, hot jalapenos holla while they in yo' - MOUTH
| Felación caliente, jalapeños calientes gritando mientras están en tu - BOCA
|
| So we love that k-k-k-k
| Así que nos encanta eso k-k-k-k
|
| Now I got the feelin we can cut the hell out each other
| Ahora tengo la sensación de que podemos cortarnos el uno al otro
|
| And I hope we be the same thang — freaks
| Y espero que seamos lo mismo, monstruos
|
| We can get the mattress goin eh-err, eh-err
| Podemos poner el colchón en marcha eh-err, eh-err
|
| Handlin business while I bang bang — skeet
| Manejo de negocios mientras yo bang bang skeet
|
| Wash the dick off and kick off another session again
| Lávese la polla y comience otra sesión nuevamente
|
| I can break 'em off in the shower, kitchen flo' or the outdoors
| Puedo romperlos en la ducha, en el piso de la cocina o al aire libre
|
| The pieces from the East is the shit
| Las piezas de oriente son la mierda
|
| and the flesh in the West is the best
| y la carne en occidente es la mejor
|
| but Twista love them Chicago and South hoes
| pero Twista los ama Chicago y South azadas
|
| Come up out yo', negligee, freak 'em on a regular day
| Sal tú, negligé, enloquece en un día normal
|
| Cum six times — but it’s seven today
| Cum seis veces, pero hoy son siete
|
| Ludacris in the back of your Chev-e-rolet
| Ludacris en la parte trasera de tu Chev-e-rolet
|
| Ahh, ahh! | ¡Ah, ah! |
| What’s my name?
| ¿Cuál es mi nombre?
|
| So magical I come and touch the game
| Tan mágico que vengo y toco el juego
|
| You motherfuckers really lust to gain
| Ustedes, hijos de puta, realmente desean ganar
|
| Nothin but hatin and a look of disgust
| Nada más que odio y una mirada de disgusto
|
| So it’s must, stay «Adrenaline Rush»
| Así que es imprescindible, quédate con «Adrenaline Rush»
|
| Wonderin why they don’t be bustin the same
| Preguntándome por qué no están bustin igual
|
| I’m clutchin my thang;
| Estoy agarrando mi thang;
|
| stuffin in it, strokin it down, beat the stuff up
| metiéndolo, acariciándolo, golpeando las cosas
|
| Uh-uh shorty, don’t run from it
| Uh-uh shorty, no huyas de eso
|
| She give me the booty I’m breakin it off
| Ella me da el botín que estoy rompiendo
|
| I can tell a style by the way that she walk
| Puedo distinguir un estilo por la forma en que camina
|
| Fatty flickin like it was dubs on it
| Fatty flickin como si fuera doblaje
|
| Peep how this player got skills, get 'em out the gator high heels
| Mira cómo este jugador obtuvo habilidades, sácalos de los tacones altos de caimán
|
| Pullin rubbers and swishers up out your Prada bag
| Sacando gomas y swishers de tu bolso Prada
|
| Wanna smoke 'dro I got a bag, take a proper drag befo' I tap it
| quiero fumar 'dro tengo una bolsa, toma una buena calada antes de que la golpee
|
| I love the chicks that got a lotta ass, so we love that k-k-k-k
| Me encantan las chicas que tienen mucho culo, así que nos encanta eso k-k-k-k
|
| Bubble, bubble bubbles is in the bathtub
| Bubble, bubble bubbles está en la bañera
|
| Makin you stutter from the b-body butters and backrubs
| Haciéndote tartamudear con las mantequillas corporales b y los masajes en la espalda
|
| It’s killin me thinkin about the bottles that pop
| Me está matando pensar en las botellas que revientan
|
| The models that swallow willin, up under my pillow stayin strapped up
| Los modelos que se tragan a Willin, debajo de mi almohada, atados
|
| If it tickles in the middle from Mr. Pickles you try to escape
| Si te hace cosquillas en el medio del Sr. Pickles, intenta escapar
|
| So give me the rope you gettin wrapped up
| Así que dame la cuerda que estás envolviendo
|
| Rooty tooty so fruity and fresh, I’m fresh and fruity
| Rooty tooty tan afrutado y fresco, soy fresco y afrutado
|
| Ya duty’s to figure the booty’s gettin slapped up
| Tu deber es darte cuenta de que el botín se está abofeteando
|
| I love them chicks that be thick as a loaf of bread
| Me encantan los pollitos que son gruesos como una hogaza de pan
|
| Long as I can still grab her legs, and push 'em up by her head
| Siempre y cuando todavía pueda agarrar sus piernas y empujarlas hacia arriba por su cabeza
|
| How I dip up in it we can make a video
| Cómo me sumerjo en él podemos hacer un video
|
| but I got the radio bumpin Jagged Edge by the bed
| pero tengo la radio tocando Jagged Edge junto a la cama
|
| When you wanna get up witcha cutty buddy
| Cuando quieres levantarte, bruja, cutty buddy
|
| come on and dip up through the hideout with Twist'
| vamos y sumérgete en el escondite con Twist'
|
| But after we do what we gon' do getcha purse and get together
| Pero después de que hagamos lo que vamos a hacer, cogemos el bolso y nos reunimos
|
| because now you gots to ride out — bitch!
| porque ahora tienes que cabalgar, ¡perra!
|
| Oh 'Cris, can you — do it again, that’s what they askin me
| Oh 'Cris, ¿puedes hacerlo de nuevo? Eso es lo que me preguntan.
|
| Hit skins, causin catastrophes
| Golpea pieles, causa catástrofes
|
| Get pinned, by me and my family
| Ser fijado, por mí y mi familia
|
| Sip gin, fulfillin yo' fantasies
| Bebe ginebra, cumple tus fantasías
|
| In yo condition I’m wishin you’ll take a lickin
| En tu condición, deseo que te lames
|
| and keep on tickin from thicker thighs
| y sigue haciendo tictac desde los muslos más gruesos
|
| Finger lickin never get sick and tired, just take a look in her eyes
| Chuparse los dedos nunca se enferma ni se cansa, solo mírala a los ojos
|
| and you can tell she’s a figure five, so we love that k-k-k-k
| y puedes decir que ella es una figura cinco, así que nos encanta eso k-k-k-k
|
| Cut up, gettin brains, in the Range
| Cortar, obtener cerebros, en el rango
|
| We love to cut up cause we like them freaky thangs
| Nos encanta cortar porque nos gustan las cosas raras
|
| I like it when you let me try, anythang
| Me gusta cuando me dejas intentar, cualquier cosa
|
| Cause girl I ain’t got nothin but time
| Porque chica, no tengo nada más que tiempo
|
| Let a nigga get a little cut up girl
| Deja que un negro consiga una pequeña chica cortada
|
| I come from the eighth planet in the 19th galaxy,
| Vengo del octavo planeta de la decimonovena galaxia,
|
| where the royal penis is clean, yo' majesty. | donde el pene real está limpio, majestad. |
| Can it be,
| Puede ser,
|
| Sheila E, Appalonia, Vanity, all mad at me? | Sheila E, Appalonia, Vanity, ¿todos enojados conmigo? |
| I’m the
| Soy el
|
| Prince dick of insanity. | Príncipe dick de la locura. |
| I’m good lovin, body-rockin,
| Soy bueno amando, rockeando el cuerpo,
|
| knockin boots all night long, we not stoppin.
| Tocando botas toda la noche, no paramos.
|
| I don’t care if the kids watchin, I stir it like motherfuckin
| No me importa si los niños miran, lo remuevo como un hijo de puta
|
| coffee and brown sugar. | café y azúcar moreno. |
| Girls dem sugar. | Chicas dem azúcar. |
| World class lover.
| Amante de clase mundial.
|
| Kama sutra, porno music producer. | Kama sutra, productor de música porno. |
| Tallywhacker is a rock hard
| Tallywhacker es duro como una roca
|
| storm trooper with a purple helmet, made for crushin
| soldado de asalto con casco morado, hecho para aplastar
|
| pink cookies. | galletas rosas. |
| Goonie goo-goo, we cut bigfoots and wookies;
| Goonie goo-goo, cortamos bigfoots y wookies;
|
| and fat women, because they need love too.
| y las gordas, porque ellas también necesitan amor.
|
| So go on big girl, whatchu gon' do? | Así que adelante, niña grande, ¿qué vas a hacer? |