Traducción de la letra de la canción Sanctuary - Luka Bloom

Sanctuary (original)

It’s so calm here on the Kildare fields
A shock to know how quickly time steals
I dreamed I stopped the sunrise that day
Stilled the breeze that carried you away
This loss is everywhere
I can touch and feel your light there
By the power of my desire
Be warmed and made secure
Sanctuary
Days and weeks go by — somehow
And I will leave daffodils where you lie now
In words that echo through the night
Sanctuary
An easy voice making everything all right
Sanctuary
This loss is everywhere
I can touch and feel your light there
By the power of my desire
Be warmed and made secure
Sanctuary

Sanctuary (traducción)

Es tan tranquilo aquí en los campos de Kildare
Un shock para saber lo rápido que se roba el tiempo
Soñé que detenía el amanecer ese día
Calmó la brisa que te llevó lejos
Esta pérdida está en todas partes
Puedo tocar y sentir tu luz allí
Por el poder de mi deseo
Ser calentado y asegurado
Santuario
Los días y las semanas pasan, de alguna manera
Y dejaré narcisos donde mientes ahora
En palabras que resuenan a través de la noche
Santuario
Una voz fácil que hace que todo esté bien
Santuario
Esta pérdida está en todas partes
Puedo tocar y sentir tu luz allí
Por el poder de mi deseo
Ser calentado y asegurado
Santuario