Traducción de la letra de la canción Never Be This Young - Lukas Rieger

Never Be This Young (original)

Put your body next to me
I’ve been waiting for you patiently
Put your body next to me, oh, yo
Got you, got you
Know this scene
Wanna take you away from here
But I’m, but I’m
Still afraid (I'm still afraid)
Hold me closer, baby
Don’t you tell me maybe
Girl come drive me crazy tonight, yeah
Come hold me closer baby
You’ll be me first lady
I have never seen a girl like you before
We will never be, we know
We will never be this young again
Come, let’s go and run to end, end
We will never be this young again
Come, let’s go and run to end, end
(Never this young again)
I put you, put you close to me
You don’t really know what we could be
So I put you, put you close to me (me)
Come and give in, let me win
I know that you wanna go all-in
There’s no waste of time no more
(I don’t wanna waste no time)
Hold me closer, baby
Don’t you tell me maybe
Girl come drive me crazy tonight, yeah
Come hold me closer baby
You’ll be my first lady
I have never seen a girl like you before
We will never be, we know
We will never be this young again
Come, let’s go and run to end, end
We will never be this young again
Come, let’s go and run to end, end
We gotta go, we gotta go
We gotta move now
You and I, girl take this chance
Take this life and make some plans
Girl, you got me up and running
Yeah, I think I need you now
Take my hand, get ready and now
Come take my hand
We will never be this young again
Come, let’s go and run to end, end
We will never be this young again
Come, let’s go and run to end, end

(traducción)

Pon tu cuerpo a mi lado
te he estado esperando pacientemente
Pon tu cuerpo a mi lado, oh, yo
te tengo, te tengo
Conoce esta escena
Quiero llevarte lejos de aquí
pero lo soy, pero lo soy
Todavía tengo miedo (todavía tengo miedo)
Abrázame más cerca, bebé
no me digas tal vez
Chica, ven a volverme loco esta noche, sí
Ven y abrázame más cerca bebé
Serás mi primera dama
Nunca he visto una chica como tú antes
Nunca lo seremos, lo sabemos
Nunca volveremos a ser tan jóvenes
Ven, vamos y corremos hasta el final, final
Nunca volveremos a ser tan jóvenes
Ven, vamos y corremos hasta el final, final
(Nunca tan joven otra vez)
Te puse, te puse cerca de mí
Realmente no sabes lo que podríamos ser
Así que te puse, te puse cerca de mí (mi)
Ven y ríndete, déjame ganar
Sé que quieres ir all-in
Ya no hay pérdida de tiempo
(No quiero perder el tiempo)
Abrázame más cerca, bebé
no me digas tal vez
Chica, ven a volverme loco esta noche, sí
Ven y abrázame más cerca bebé
serás mi primera dama
Nunca he visto una chica como tú antes
Nunca lo seremos, lo sabemos
Nunca volveremos a ser tan jóvenes
Ven, vamos y corremos hasta el final, final
Nunca volveremos a ser tan jóvenes
Ven, vamos y corremos hasta el final, final
Tenemos que irnos, tenemos que irnos
Tenemos que movernos ahora
Tú y yo, chica, aprovecha esta oportunidad
Toma esta vida y haz algunos planes
Chica, me tienes en marcha y funcionando
Sí, creo que te necesito ahora
Toma mi mano, prepárate y ahora
Ven toma mi mano
Nunca volveremos a ser tan jóvenes
Ven, vamos y corremos hasta el final, final
Nunca volveremos a ser tan jóvenes
Ven, vamos y corremos hasta el final, final