Traducción de la letra de la canción Flow - Luna Snow, LUNA

Flow (original)

억지로 웃어주는 게 괜찮다 말하는게
Don’t give up, give up (희망에 찬 난)
You don’t know me yet
내가 겉보기 엔 좀 달라 Moonlight
Stage 위에 날 나오다 (Oh it’s on now)
I can’t stop dancing tonight
Nobody can hold me down (I will fight)
You don’t know, know my name
내가 바라던 그대로
내가 원한 모습으로
Don’t bother me tonight
'Cause I will fight, fighting by your side
Just you and I, flowing, flowing
We chill the beats my way
We shining through the sky
Show the light, you and I, thru the night
Realize, wonderful moonlight
Realize, magical snow night
네 안에 갇혀 있던 흐름에서 벗어나 (Light them up)
Finally now you feel alive
Luna Snow, your favorite show
Crescent and l-O
They already know as the moon glow
Just feel the flow, warriors of the sky
Haters be afraid of us, baby, keep on shaking
Don’t stop grooving
Look at those, those moonlight falls like snow
I can’t stop dancing tonight (Careful guys don’t catch a cold)
Nobody can hold me down (I will fight)
You don’t know, know my name
내가 바라던 그대로
내가 원한 모습으로
Don’t bother me tonight
'Cause I will fight, fighting by your side
Just you and I, flowing, flowing
We chill the beats my way
We shining through the sky
Show the light, you and I, thru the night
Realize, wonderful moonlight
Realize, magical snow night
네 안에 갇혀 있던 흐름에서 벗어나 (Light them up)
Finally now you feel alive
We will never lose 안개가 걷히고 나면
나아갈 길엔 밝은 빛만 가득 해
Our time has come, our turn to shine
Look at me, 차가운 달빛 아래 감은 눈을 떠 (Get up)
난 겨울의 심장을 노리 지 여긴 내 놀이터
Realize, wonderful moonlight
Realize, magical snow night
네 안에 갇혀 있던 흐름에서 벗오나 (Mix them up)
Finally now we feel alive

Flow (traducción)

Decir que está bien forzar una sonrisa
No te rindas, ríndete (Estoy lleno de esperanza)
no me conoces si
Me veo un poco diferente, Moonlight
Sal al escenario (Oh, está encendido ahora)
No puedo dejar de bailar esta noche
Nadie puede sujetarme (lucharé)
No sabes, sabes mi nombre
tal como lo deseaba
de la manera que yo quería
no me molestes esta noche
Porque pelearé, peleando a tu lado
Solo tú y yo, fluyendo, fluyendo
Enfriamos los latidos a mi manera
Brillamos a través del cielo
Muestra la luz, tú y yo, a través de la noche
Date cuenta, maravillosa luz de luna
Darse cuenta, mágica noche de nieve
Sal de la corriente atrapada dentro de ti (Enciéndelos)
Finalmente ahora te sientes vivo
Luna Snow, tu programa favorito
Media luna y l-O
Ya saben como brilla la luna
Siente el flujo, guerreros del cielo
Los que nos odian nos tienen miedo, cariño, sigue temblando
no dejes de bailar
Mira eso, esa luz de luna cae como nieve
No puedo parar de bailar esta noche (Cuidado chicos no se resfríen)
Nadie puede sujetarme (lucharé)
No sabes, sabes mi nombre
tal como lo deseaba
de la manera que yo quería
no me molestes esta noche
Porque pelearé, peleando a tu lado
Solo tú y yo, fluyendo, fluyendo
Enfriamos los latidos a mi manera
Brillamos a través del cielo
Muestra la luz, tú y yo, a través de la noche
Date cuenta, maravillosa luz de luna
Darse cuenta, mágica noche de nieve
Sal de la corriente atrapada dentro de ti (Enciéndelos)
Finalmente ahora te sientes vivo
Nunca perderemos después de que la niebla se aclare
El camino por delante está lleno de luz brillante
Nuestro tiempo ha llegado, nuestro turno de brillar
Mírame, abre los ojos bajo la fría luz de la luna (Levántate)
Estoy apuntando al corazón del invierno, este es mi patio de recreo
Date cuenta, maravillosa luz de luna
Darse cuenta, mágica noche de nieve
Sal del flow que estaba atrapado dentro de ti (Mézclalos)
Finalmente ahora nos sentimos vivos