Traducción de la letra de la canción Forest Gump - Tarcis, LUNA

Forest Gump (original)

Correndo de asas nos pés
Fujo deles com asas nos pés
Corto os pelas com facão nos pés
Criando modas com cores nos pés
Comprimindo inimigos tipo Avalon
Derrotando os gigante Evangelion
Sempre me senti sozinho
Hoje vivo em um panteão
Meus manos são deuses
Não aceitamos insurreição
Trabalho duro a meses
Agora tá fácil estender a mão
Só ouço sim, na verdade nunca me importei com não
Tô correndo pelas meninas, irmão
Não me compare que eu sou canção
Não me segure que eu sou trovão
Não me deixe só, sou perigoso e macumbeiro, irmão
Correndo de asas nos pés
Fujo deles com asas nos pés
Corto os pelas com facão nos pés
Criando modas com cores nos pés
Madrugada noite fria
Não adianta eles correr
Vou com faro apurado
Nada pode me deter
Sobre os prédios
Nas vielas tudo pode acontecer
Deixei duas filhas esperando
Volto quando amanhecer
Com o maná elevado
Gume do infinito é azeite dendê
Me diz agora quem vai te defender
Avisei, não adianta se esconder
Preto que voa, eles na noite, eles não podem me ver
Não se assuste, trouxe batuque
Pra te defender
Com as forças de Ogun Xoroquê
Correndo de asas nos pés
Fujo deles com asas nos pés
Corto os pelas com facão nos pés
Criando modas com cores nos pés

(traducción)

Correr con alas en los pies
Huyo de ellos con alas en mis pies
me corto los pelos a machete en los pies
Creando modas con los colores de los pies
Comprimir enemigos tipo Avalon
Derrotar al gigante Evangelion
siempre me sentí solo
Hoy vivo en un panteón
mis amigos son dioses
No aceptamos la insurrección
trabajo duro durante meses
Ahora es fácil comunicarse
solo escucho si, de hecho nunca me importo el no
Estoy corriendo por las chicas, hermano
No me compares, soy una canción
no me abraces soy un trueno
No me dejes solo, soy peligroso y macumbeiro, hermano.
Correr con alas en los pies
Huyo de ellos con alas en mis pies
me corto los pelos a machete en los pies
Creando modas con los colores de los pies
amanecer noche fria
De nada sirve que corran
voy con un agudo sentido del olfato
Nada puede detenerme
Sobre los edificios
En los callejones todo puede pasar
Dejé a dos hijas esperando
volveré cuando amanezca
Con el maná alto
Infinity edge es aceite de palma
Dime ahora quien te defenderá
Te lo advertí, no sirve de nada esconderse
Negro que vuela, ellos en la noche, no pueden verme
No se asusten, yo traje tambores
para defenderte
Con las fuerzas de Ogun Xoroquê
Correr con alas en los pies
Huyo de ellos con alas en mis pies
me corto los pelos a machete en los pies
Creando modas con los colores de los pies